Встал Мужик не с той ноги...
В хате нет ни души...
А вкруг деревни все враги.
В огороде - камыши.
Дичи нет давно в лесу!
Ни лося, ни порося!
Подстрелить бы хоть лису...
Иль срыбачить карася...
Ушла Баба, взяв детей!
Ни осталось никого...
Нет у Мужика друзей.
Он бухает в одного!
Встал Мужик не с той ноги...
Лег в кровать - помирать!
А вкруг деревни все враги.
Мужику - наплевать.
The Man got up on the wrong foot ...
There is not a soul in the hut ...
And all around the village are enemies.
There are reeds in the garden.
The game has been gone for a long time in the forest!
No elk, no pig!
Shoot at least a fox ...
Or fish a crucian ...
Baba left, taking the children!
There is no one left ...
The Peasant has no friends.
He thumps into one!
The Man got up on the wrong foot ...
Go to bed - to die!
And all around the village are enemies.
The peasant doesn't give a damn.