Jos nemam sna ni mira
al srce put nebira
jos volim te i pada mi najteze
nas nista ne veze
Refren.
Moja tamna rijeko
kao tuga duboka
pa zar ima jos neko
tko te voli kao ja
Moja tamna rijeko
nespavam nocima
ti me nosis daleko
u tamnim ocima
Blizu i daleko
ti si samnom spojena
tvoja dusa je ko moja
istim koncem krojena
Refren.
Moja tamna rijeko
kao tuga duboka
pa zar ima jos neko
tko te voli kao ja
Moja tamna rijeko
nespavam nocima
ti me nosis daleko
u tamnim ocima
По-прежнему ни сна, ни покоя,
Сердце не знает времени.
По-прежнему люблю тебя
И горько мне,
Нас ничто не сближает.
Моя темная река,
Как печаль глубокая.
Разве любит тебя кто-нибудь еще,
так как я?
Моя темная река,
Ночи, лишенные сна.
Уносишь меня далеко
В темный омут глаз.
Близко или далеко
Ты всегда со мной.
Твоя душа с моей
Одной нитью связана.