Текст песни Vivi - Just Be Friends

Просто друзья Все, что нам нужно сделать
Просто быть друзьями Пришло время сказать до свидания
Просто друзья Все, что нам нужно сделать
Просто друзья Просто друзья ...

浮 か ん だ ん だ 昨日 の 朝 早 く に
割 れ た グ ラ ス か き 集 め る よ う な

こ れ は 一体 な ん だ ろ う 切 っ た 指 か ら し た た る 滴
僕 ら は こ ん な こ と し た か っ た の か な

分 か っ て た よ 心 の 奥 底 で は 最 も 辛 い 選 択 が ベ ス ト
そ れ を 拒 む 自己 愛 と 結果 自家 撞着 (ど う ち ゃ く) の 繰 り 返 し
僕 は い つ に な れ ば 言 え る の か な

緩 や か に 朽 ち て ゆ く こ の 世界 で 足 掻 (あ が) く 僕 の 唯一 の 活路
色 褪 せ た 君 の 微笑 み 刻 ん で 栓 (せ ん) を 抜 い た

声 を 枯 ら し て 叫 ん だ 反響 残 響 空 し く 響 く
外 さ れ た 鎖 の そ の 先 は な に ひ と つ 残 っ て や し な い け ど
ふ た り を 重 ね て た 偶然 暗 転 断線 儚 く 千 々 (ち ぢ) に
所 詮 こ ん な も の さ 呟 い た 枯 れ た 頬 に 伝 う 誰 か の 涙

Все мы должны делать только быть друзьями
Пришло время, чтобы сказать до свидания Просто быть друзьями
Все мы должны делать только быть друзьями
Просто друзья Просто друзья ...

気 づ い た ん だ 昨日 の 凪 い だ 夜 に
落 ち た 花 弁 拾 い 上 げ た と し て

ま た 咲 き 戻 る こ と は な い そ う 手 の 平 の 上 の 小 さ な 死
僕 ら の 時間 は 止 ま っ た ま ま

思 い 出 す よ 初 め て 会 っ た 季節 を 君 の 優 し く 微笑 む 顔 を
今 を 過去 に 押 し や っ て 二人 傷 つ く 限 り 傷 つ い た
僕 ら の 心 は 棘 (と げ) だ ら け だ

重 苦 し く 続 く こ の 関係 で 悲 し い 程 変 わ ら な い 心
愛 し て る の に 離 れ が た い の に 僕 が 言 & # 1