Il était une fois, il y a très longtemps, une petite fille qui vivait dans un village. Sa mère et sa grand-mère l’aimaient beaucoup. Un jour, sa grand-mère lui a donné un petit chaperon de couleur rouge. Le chaperon lui allait si bien que tout le monde appelait la petite fille le Petit Chaperon rouge. Un beau matin de printemps, sa mère a fait une galette et lui a dit :
- Grand-mère est malade. Apporte-lui cette galette et ce petit pot de beurre.
Alors le Petit Chaperon rouge est partie chez sa grand-mère qui habitait un peu loin. Pour aller chez sa grand-mère, le Petit Chaperon rouge devait traverser la forêt et le Petit Chaperon rouge a rencontré Monsieur le Loup. Le loup était tout noir. Il avait les yeux jaunes et il avait l’air très méchant. Le loup voulait manger la petite fille mais, comme il y avait des bûcherons, le loup avait peur. Il lui a demandé où elle allait. La petite fille ne savait pas que c’est dangereux de parler à un loup. Elle lui a répondu :
- Je vais voir ma grand-mère. Je lui apporte une galette et un petit pot de beurre.
- Est-ce que ta grand-mère habite loin d’ici ?
- Oui, c’est très loin.
- Eh bien, dit le loup, moi aussi je veux aller voir ta grand-mère. Prends ce chemin ! Moi, je prends l’autre chemin.
Le loup est parti et a couru aussi vite que possible. La petite fille a pris le chemin le plus long. Elle ne marchait pas très vite parce qu’elle écoutait les oiseaux et puis elle cueillait des fleurs sur le chemin. Bien sûr, le loup est arrivé le premier à la maison de la grand-mère. Il a frappé : toc, toc.
- Qui est là ?
- C’est votre petite fille, a dit le loup en imitant la voix du Petit Chaperon rouge. Je vous apporte un gâteau et un petit pot de beurre.
- Entre ma petite ! Entre ! dit la grand-mère.
Le loup a ouvert la porte, il a sauté sur la grand-mère et l’a mangée. Ensuite, il a fermé la porte, il s’est couché dans le lit de la grand-mère et a attendu le Petit Chaperon Rouge. Un peu après, le Petit Chaperon rouge est arrivée chez la grand-mère, a frappé à la porte : toc, toc.
- Qui est là ?
Comme le loup avait une grosse voix, la petite fille a cru que sa grand-mère avait un rhume. Elle a répondu :
- C’est votre petite fille, je vous apporte une galette et un petit pot de beurre.
Le loup a répondu d’une voix douce :
- Entre ma petite ! Entre !
Le Petit Chaperon rouge a ouvert la porte. Le loup s’est caché sous la couverture et lui a dit :
- Pose la galette et le petit pot de beurre sur la table et viens te coucher avec moi.
Le Petit Chaperon rouge s’est déshabillée et s’est couchée. Elle a trouvé que sa grand-mère était un peu bizarre. Elle lui a dit :
- Grand-mère, vos bras sont très grands.
- C’est pour bien t’embrasser, ma petite fille.
- Grand-mère, vous avez de grandes jambes.
- C’est pour courir vite, ma petite fille.
- Grand-mère, vous avez de grandes oreilles.
- C’est pour bien t’entendre, ma petite fille.
- Grand-mère, vous avez de grandes dents.
- C’est pour te manger.
Alors, le loup a mangé la petite fille.
Moralité :
Attention mesdemoiselles, les loups les plus gentils sont aussi les plus dangereux. Ил était ипе фуа, иль я très longtemps, ипе маленькая филь дш vivait данс ип деревню. Сб mère и са Гран-mère l'aimaient боку. Un Jour, SA Гран-луй mère Donné ООН Пети компаньонка де Колор румяна. Ле компаньонка луй allait си Бьен Que Tout Le Monde appelait La Petite Fille Le Petit Chaperon румяна. Un Matin кавалер де Printemps, SA mère свершившимся UNE галеты и др луй дит:
- Гран-mère Текущая Malade. Apporte-луй Cette галеты и др CE Пети горшок де бер.
Alors Le Petit Chaperon румяна Текущая партии Специальным Chez са Гран-mère Квай habitait ООН PEU поясница. Налейте Aller Chez са Гран-Мере, Le Petit Chaperon румяна devait транспортер ла-Форе и др Le Petit Chaperon румяна RENCONTRE господин Лу. Ле Лу était Tout нуар. Ил avait ле Yeux Jaunes др иль avait l'Air très Mechant. Ле Лу voulait яслях La Petite Fille Mais, сотте у avait де bûcherons, ле Лу avait Peur. Ил-луй-Demande Où Elle allait. La Petite Fille пе savait па Que c'est dangereux де парле A UN Лу. Elle Луи в répondu:
- Je Вайс ВОИР ма Гран-mère. Je-луй-apporte UNE галеты и др ООН Пети горшок де бер.
- Est-се дие та гран-mère habite пояснице d'ICI?
- Oui, c'est très поясница.
- Эх Bien, ДИТ ле Лу, Moi aussi JE Veux Aller ВОИР та гран-mère. Prends се CHEMIN! Мой, я люблю Prends L'Autre CHEMIN.
Ле Лу Текущая партия и др couru aussi Вите Que возможно. La Petite Fille Цена ле Chemin ле плюс долго. Elle пе marchait па très Vite PARCE qu'elle écoutait ле Oiseaux др Puis Elle cueillait де Fleurs сюр-ле-Chemin. Бьен сюр-Ле Лу Текущая arrivé ле-премьер A La Maison де-ла-Гранд-mère. Ил фраппе: TOC, TOC.
- Квай EST Лос-Анджелесе?
- C'est Напишите, миниатюрная филь, ДИТ ле Лу ан imitant ла Voix дю Пети Chaperon румяна. Je Vous apporte ООН Gâteau др ООН Пети горшок де бер.
- Entre Ma Petite! Entre! дит ла гран-mère.
Ле Лу Ouvert La Porte, иль соте сюр-ла-Гранд-mère др l'mangée. Ванная, иль Ferme La Porte, иль s'est couché данс ле горит де-ла-Гранд-mère др attendu Le Petit Chaperon Руж. Un ПЭУ апре, Le Petit Chaperon румяна Текущая Arrivee Chez ла Гранд-Мере, фраппе ля порте: TOC, TOC.
- Квай EST Лос-Анджелесе?
Comme ле Лу avait UNE große Voix, La Petite Fille крю Que са Гран-mère avait ООН rhume. Elle répondu:
- C'est Напишите, миниатюрная филь, я люблю Vous apporte UNE галеты и др ООН Пети горшок де бер.
Ле Лу répondu сГипе Voix Дус:
- Entre Ma Petite! Entre!
Le Petit Chaperon румяна Ouvert La Porte. Ле Лу s'est Caché су-ла-глазурь и др луй дит:
- Поза ла Галетт др Le Petit горшок де бер сюр-ла-таблица и др Viens те Coucher АВЭК Mol.
Le Petit Chaperon румяна s'est déshabillée др s'est вечерний прием. Elle Trouvé Que SA Гран-mère était ООН PEU причудливые. Elle-луй-дита:
- Гран-Мере, Вос бюстгальтеры sont très грандов.
- C'est залить Bien t'embrasser, Ma Petite Fille.
- Гран-Мере, уоиз Avez де Grandes Jambes.
- C'est залить Courir Вите, Ma Petite Fille.
- Гран-Мере, уоиз Avez де Grandes oreilles.
- C'est залить Bien t'entendre, Ma Petite Fille.
- Гран-Мере, Vous Avez де Grandes вмятины.
- C'est залить тэ ясли.
Alors, ле Лу Манге La Petite Fille.
Moralité:
Внимание mesdemoiselles, ле Loups ле плюс gentils sont aussi ле плюс dangereux. Смотрите также: | |
