Rīgas meičām nu skumjas kļūst sejas,
Latvju zēni karot projām brauc,
Klusē dažs, bet citi tikai smejas,
Šķiroties tie meitenītei sauc:
Paliec sveiks, mans mazais draugs,
Mani tramvajs nesabrauks,
Mani sabrauks krievu tanki
Tur, tālu Volhovā, Volhovā.
Kaut gan tālu no dzimtenes esam
Un no mīļās meitenītes ar,
Tomēr sirdī domas mēs tik nesam:
Ko gan mana līgaviņa dar`?
Paliec sveiks, mans mazais draugs,
Mūsu mīlas laiks bij jauks.
Gaidi mani atkal mājās
Tad, kad ievas ziedos plauks, ja nenošaus!
Vai tā atceras mani un gaida,
Kad pār ielām mēness gaismu lej,
Jeb vai citam laimīgi tā smaida,
Citu skūpsta, dzer un jautri smej.
Paliec sveiks, mans mazais draugs,
Mūsu mīlas laiks bij jauks.
Gaidi mani atkal mājās
Tad, kad ievas ziedos plauks, ja nenošaus!
Bet mēs traucam uz priekšu un traucam,
Mūsu naidnieks uzvarēts reiz būs.
Mūsu meičas neuzsmaidīs citam,
Gaidīs mājās pārnākam reiz mūs.
Paliec sveiks, mans mazais draugs,
Mūsu mīlas laiks bij jauks,
Gaidi mani atkal mājās
Tad, kad ievas ziedos plauks, ja nenošaus! Рижским девушкам теперь грусть,
Латышские мальчики идут на войну,
Одни молчат, а другие просто смеются,
При разводе девушку называют:
Будь здоров, мой маленький друг
Трамвай меня не отвезет,
Русские танки меня обрушат
Там, далеко в Волхове, Волхове.
Хотя мы далеко от родины
И от любимой девушки с,
Однако в наших сердцах мы несем так много:
Чем занимается мой жених?
Будь здоров, мой маленький друг
Время нашей любви было прекрасным.
Жди меня домой
Когда цветет плющ, если не стрелять!
Помнит ли он меня и ждет
Когда лунный свет освещает улицы,
В любом случае он счастливо улыбается,
Целуйте других, пейте и веселитесь, смеясь.
Будь здоров, мой маленький друг
Время нашей любви было прекрасным.
Жди меня домой
Когда цветет плющ, если не стрелять!
Но мы тревожим вперед и тревожим,
Наш враг однажды будет побежден.
Наши девушки не будут улыбаться друг другу,
Мы будем ждать, когда мы однажды вернемся домой.
Будь здоров, мой маленький друг
Время нашей любви было приятным,
Жди меня домой
Когда цветет плющ, если не стрелять! Смотрите также: | |
