Возвожу мои очи к горам, С них придёт вскоре помощь моя. Помощь моя от Господа, сотворившего всё. Он не даст колебаться ноге твоей.
Господь хранитель твой, Не воздремлет хранящий тебя. Господь сень твоя, С твоей правой руки, Сохранит Он тебя От всякого зла
Господь будет охранять Выхожденье, вхожденье твоё Отныне и вовеки веков, Отныне и вовеки веков.
Возвожу мои очи к горам, С них придёт вскоре помощь моя.
I lift my eyes to the mountains , With them will come soon my help . My help comes from the Lord, who made everything. He will not let your foot falter .
Lord thy keeper , Vozdremlet not keeping you. Lord your canopy , With your right hand , It will save you From all evil
The Lord will guard Stepping , place your Now and ever , Now and forever and ever .
I lift my eyes to the mountains , With them will come soon my help .