Now hold on to the dreams you created
For a happy life
It's alright, all the things we sought for so long
Will all be worth this fight
I will not
Destroy this world
I control time,
Chara, you'll be mine!
Your progress, your memories
Will be reset,
We'll do it all over,
Chara, you won't forget!
The best part? I know you'll do it,
Then you'll lose to me again.
Lose again, over and over,
That's what you'll do for your best friend,
'Cause you want a happy ending.
You love your friends, who could blame you?
You're filled with determination,
Chara-
Frisk:
That is not my name!
Asriel:
We'll be here fighting together,
Playing for eternity,
The strength that let you get this far,
It's nothing compared to me!
I feel your determination,
I feel all their hopes and dreams,
They give me the strength to be here,
Fighting for eternity!
I've messed around with
You for far too long
Let's purge this time again,
Come with me, Chara,
Come with your best friend-
Frisk: That is not my name!
Asriel:
Stop trying to live,
Stop all the dodging,
Stop standing in my way!
Please let me win,
For once in your life-
Frisk: Chara is not my name!
Asriel:
You think you are something special
You're just a kid playing pretend
Don't get cocky, little Chara,
Soon enough you'll meet your end!
Frisk:
You think you are something special
You're just a kid playing pretend
Don't get cocky now Asriel,
Soon enough you'll meet your end!
Asriel:
You think that you could ever
Defeat me?
No, my friend, we'll be fighting
For eternity
You have lost everything,
Your hopes and dreams,
Are sure to fail you,
Here at eternity
Frisk and Asriel:
We'll never let go of
Our hopes and dreams,
We will never give up,
For all eternity!
Asriel:
But I've been holding back on you 'til now,
Let's see if you can survive this!
Die for me!
(Music change, spoken)
Don't you understand, Chara? I am the god of hyperdeath! IT'S KILL OR BE KILLED, AND EVERYONE WILL DIE AT MY HAND! Why are you still standing? WHY ARE YOU STILL TRYING TO STOP ME, CHARA?
Frisk: My name
is Frisk.
(Music change, sung)
In my heart
There's something strong
That will keep me
Moving on!
In my hopes
Proof that my
Happy days
Will never be gone!
Frisk, Toriel, Asgore, Sans, Papyrus, Undyne, and Alphys:
Here we are
Here we stand
Fight together again
Our hopes and dreams
Will not fail
We will find our happy end
We've come far
Here we are
To reach what we idealize
It has been tough
But we won't give up
For a new day is on the rise
Frisk:
Asriel, please do not quail
You have walked a lonesome trail
Peace and love will sure prevail
Help me end this sorry tale
Asriel:
Deep inside, I feel a fire,
Burns within me ever higher,
Knowing I will soon prevail,
Knowing I can end this tale
Frisk and Asriel:
In every dream there is a chance,
We grabbed at it at our first glance,
Life plays the song, we make the dance,
It's been like this forever!
Following our hopes and dreams,
When nothing is quite what it seams,
But life keeps flowing like a stream,
So let's stay together!
Time to open up our eyes
Time to see who we really are
I won't give up the chance to save you
And we know we can go far
I heard the tales they told to me,
This happy ending cannot be,
Let's go together, we shall see
Together for eternity! Теперь держись за мечты, которые вы создали
Для счастливой жизни
Все в порядке, все, что мы искали так долго
Все будет стоить этого боя
я не буду
Уничтожить этот мир
Я контролирую время,
Чара, ты будешь моей!
Твой прогресс, твои воспоминания
Будет сброшен,
Мы сделаем все это,
Чара, ты не забудешь!
Лучшая часть? Я знаю, ты это сделаешь,
Тогда ты снова проиграешь мне.
Терять снова и снова,
Это то, что ты сделаешь для своего лучшего друга,
Потому что ты хочешь счастливого конца.
Вы любите своих друзей, кто может обвинить вас?
Ты полон решимости,
Chara-
Frisk:
Это не мое имя!
Азриэл:
Мы будем здесь сражаться вместе,
Играя вечность,
Сила, которая позволила вам получить это далеко,
Это ничто по сравнению со мной!
Я чувствую вашу решимость,
Я чувствую все их надежды и мечты,
Они дают мне силы быть здесь,
Борьба за вечность!
Я возился с
Вы слишком долго
Давайте очистим это время снова,
Пойдем со мной, Чара,
Приходите со своим лучшим другом
Фриск: Это не мое имя!
Азриэл:
Хватит пытаться жить,
Перестань уклоняться,
Хватит стоять на моем пути!
Пожалуйста, дайте мне выиграть,
На этот раз в жизни
Фриск: Чара не мое имя!
Азриэл:
Вы думаете, что вы что-то особенное
Ты просто ребенок, играющий вид
Не дерзай, маленькая Чара,
Достаточно скоро вы встретите свой конец!
Frisk:
Вы думаете, что вы что-то особенное
Ты просто ребенок, играющий вид
Не дерзай, Асриэль,
Достаточно скоро вы встретите свой конец!
Азриэл:
Вы думаете, что могли бы когда-нибудь
Победить меня?
Нет, мой друг, мы будем драться
Навечно
Вы потеряли все,
Ваши надежды и мечты,
Обязательно подведу тебя,
Здесь в вечности
Фриск и Асриэль:
Мы никогда не отпустим
Наши надежды и мечты,
Мы никогда не сдадимся,
На всю вечность!
Азриэл:
Но я сдерживал тебя до сих пор,
Посмотрим, сможете ли вы пережить это!
Умри за меня!
(Музыка меняется, разговорный)
Разве ты не понимаешь, Чара? Я бог гипердухи! ЭТО УБИТЬ ИЛИ УБИТЬ, И ВСЕ НАМ УМИРАЮТ НА МОЕЙ РУКЕ! Почему ты все еще стоишь? ПОЧЕМУ ВЫ ЕЩЕ ПЫТАЕТЕ ОСТАНОВИТЬ МЕНЯ, ЧАРА?
Фриск: Меня зовут ... Фриск.
(Музыка меняется, спето)
В моем сердце
Там что-то сильное
Это будет держать меня
Двигаемся дальше!
В моих надеждах
Доказательство того, что мой
Счастливые дни
Никогда не исчезнет!
Фриск, Ториэль, Асгор, Санс, Папирус, Ундина и Альфи:
Мы здесь
Здесь мы стоим
Снова воюйте вместе
Наши надежды и мечты
Не подведет
Мы найдем наш счастливый конец
Мы далеко продвинулись
Мы здесь
Чтобы достичь того, что мы идеализируем
Это было тяжело
Но мы не сдадимся
Потому что новый день на подъеме
Frisk:
Асриэль, пожалуйста, не перепели
Вы прошли одинокий след
Мир и любовь обязательно победят
Помоги мне закончить эту печальную историю
Азриэл:
Глубоко внутри я чувствую огонь,
Горит во мне все выше,
Зная, что скоро одержу победу,
Зная, что я могу закончить эту историю
Фриск и Асриэль:
В каждом сне есть шанс,
Мы схватились за это с первого взгляда,
Жизнь играет песню, мы танцуем,
Так было всегда!
Следуя нашим надеждам и мечтам,
Когда ничто не совсем то, что он шов,
Но жизнь продолжает течь, как ручей,
Так что давайте оставаться вместе!
Время открыть глаза
Время посмотреть, кто мы есть на самом деле
Я не откажусь от возможности спасти тебя
И мы знаем, что мы можем пойти далеко
Я слышал рассказы, которые они рассказали мне,
«Этого счастливого конца не может быть»
Пойдем вместе, посмотрим
Вместе на вечность! Смотрите также: | |
