Now it happened in the city of Spires, in the same year that this book was begun, that a certain
devout woman held conversation with a suspected witch, and, after the manner of women, they used
abusive words to each other. But in the night she wished to put her little suckling child in its cradle,
and remembered her encounter that day with the suspected witch. So, fearing some danger to the
child, she placed consecrated herbs under it, sprinkled it with holy water, put a little blessed salt to
its lips, signed it with the sign of the cross, and diligently secured the cradle. About the middle of
the night she heard the child scream...
Is it a goatish gorge I smell there on thy pale maiden flesh?
Art thou willing to deny the Anomalous Woman – the deamon lendeth a hand
Hast thou murdered unchristened children, and anointed their limbs?
Hast thou received burning semen inside the womb
O young gentle witch of mine...?
He seemeth not disposed to lose his potency
And deformed hands ruin her progeny
His sinful phallus treacherously disenchanted
Ecce veritatem dico sciens quod dum auditores sint verbi
et non factores amplius deus offendit et lucrum meum augmentatur.
And it came to pass at a night in Rome
That I dined with a Bohemian Priest.
Who so woebegone moaned about a nameless tree, a female and a Daemon
Who so afflicted screamed when tied to the columns of our saviour
Who so calumnious mocked our Virgin in obsessive abuse of his limbs
Perennially suffering... howling... crushing his teeth into the marble
„Here he stood, here he stood!“
Так случилось в городе Шпайерс, в том же году, когда была начата эта книга, что некий
набожная женщина разговаривала с подозреваемой ведьмой, и, на манер женщин, они использовали
оскорбительные слова друг другу. Но ночью она хотела положить своего грудного ребенка в колыбель,
и вспомнил ее встречу в тот день с подозреваемой ведьмой. Итак, опасаясь опасности для
ребенка, она положила под него освященные травы, окропила святой водой, насыпала немного освященной соли
его губы, подписали его крестным знамением и старательно закрепили колыбель. Примерно в середине
в ту ночь, когда она услышала крик ребенка ...
Я чувствую запах козьего ущелья на твоей бледной девичьей плоти?
Готов ли ты отказать Аномальной женщине? - демон протягивает руку помощи
Ты убивал некрещеных детей и мазал их конечности?
Получил ли ты горящую сперму в утробе
О моя юная нежная ведьма ...?
Кажется, он не склонен терять свою потенцию
И деформированные руки губят ее потомство
Его грешный фаллос предательски разочаровал
Ecce veritatem dico sciens quod dum auditores sint verbi
et non factores ampius deus offendit et lucrum meum augmentatur.
И это случилось ночью в Риме
Что я обедал с богемским священником.
Кто так горевал о безымянном дереве, о женщине и демоне
Кто так страстно кричал, когда привязан к колоннам нашего спасителя
Кто так клеветнически издевался над нашей Девственницей в навязчивой жестокости над своими конечностями
Постоянно страдает ... воет ... втискивает зубы в мрамор
«Вот он стоял, вот он стоял!»
