Я не умею летать на аэроплане.
Я несчастно вздыхаю,
Ведь я одержим небом.
Но мне дано лишь ползать.
Не только я, но и она
Любит глядеть в это тусклое небо.
Мы видели много перелетных птиц.
Я только что проснулся.
В любом случае, я освобожусь от цепей
И стану мечтателем.
Я не могу осчастливить всех.
Она единственная девушка,
Которую я знаю в этом огромном мире.
Без сомнения она - прекрасная чудачка.
Она сказала мне: "Я останусь здесь,
Потому с тобой я чувствую себя в безопасности."
Без сомнения она - жизнерадостная чудачка.
Я только что проснулся.
В любом случае, я освобожусь от цепей...
Я разорву цепи
И стану мечтателем.
Я только что очнулся от сна.
I can't fly an airplane.
I sigh unhappily
Because I'm obsessed with the sky.
But I am only given to crawl.
Not only me, but also she
Loves to look into this dim sky.
We saw many migratory birds.
I just woke up.
Either way, I'll free myself from the chains
And I will become a dreamer.
I cannot make everyone happy.
She's the only girl
Which I know in this vast world.
No doubt she is a wonderful freak.
She told me, "I will stay here,
That's why I feel safe with you. "
Without a doubt, she is a cheerful eccentric.
I just woke up.
In any case, I will free myself from the chains ...
I'll break the chains
And I will become a dreamer.
I just woke up from a dream.