Seven weeks it rained, from June until July
In August we set out for the equator
I sold my red guitar, Joey sold a red-hot car
We crossed rhe channel hidden in a freighter
We hitched a ride to Lyon in an open Mini-Moke
A drunken driver took us to Marseilles
I could say "Bonjour", Joey knew the law
The rest we memorized along the way
Everything we said, everything we'd done
Every cheque we'd saved, every hand we'd won
We put it all on a place in the sun
Every scheme we'd set, every crooked bet
We came to find a place in the sun
The beggars and the thieves swiftly marked us for a squeeze
We panicked and booked rooms inside a hovel
Hashish in the hails, whisphers through the walls
We found our hotel doubled as a brothel
We heard of work picking fruit down on the coast
We slipped out of the hotel in the night
When we got off at the beach
We had 22 francs each
Joey kept the money out of sight
Everything we said, everything we'd done
Every cheque we'd saved, every hand we'd won
We put ir all on a place in the sun
Every scheme we'd set, every crooked bet
We came to find a place in sun
The agency's address was bar in St. Tropez
Between the diet doctor and the bakers
Hanging from the till was God on a dollar bill
A doorway led straight to the undertakers
The work they had in mind wasn't oranges or grapes
A different kind fruit to be exported
Joey thought it wise to check the merchandise
We did, they ran, we ended up deported!
Everything we said, everything we'd done
Every cheque we'd saved, every hand we'd won
We put it all on a place in the sun
Every scheme we'd set, every crooked bet
We came to find a place in the sun Семь недель шел дождь, с июня по июль
В августе мы отправились на экватор
Я продал свою красную гитару, Джои продал раскаленную машину
Мы пересекли канал, спрятанный в грузовом судне.
Мы подвезли до Лиона в открытом мини-Moke
Пьяный водитель отвез нас в Марсель
Я мог бы сказать «Bonjour», Джои знал закон
Остальное мы запомнили по пути
Все, что мы сказали, все, что мы сделали
Каждый чек, который мы сохранили, каждую руку, которую мы выиграли
Мы ставим все это на место под солнцем
Каждая схема, которую мы установили, каждая кривая ставка
Мы пришли, чтобы найти место под солнцем
Нищие и воры быстро отметили нас для сжатия
Мы запаниковали и забронировали номера в лачуге
Гашиш в граде, шепот через стены
Мы нашли наш отель в качестве борделя
Мы слышали о работе по сбору фруктов на побережье
Мы выскользнули из отеля ночью
Когда мы вышли на пляже
У нас было 22 франка каждый
Джои держал деньги вне поля зрения
Все, что мы сказали, все, что мы сделали
Каждый чек, который мы сохранили, каждую руку, которую мы выиграли
Мы ставим все на место под солнцем
Каждая схема, которую мы установили, каждая кривая ставка
Мы пришли, чтобы найти место под солнцем
Адрес агентства был бар в Сен-Тропе
Между диетологом и пекарями
На кассе висел Бог на долларовой банкноте
Дверной проем вел прямо к гробовщикам
Работа, которую они имели в виду, не была апельсинами или виноградом
Различный вид фруктов для экспорта
Джои посчитал целесообразным проверить товар
Мы сделали, они побежали, мы в конечном итоге депортированы!
Все, что мы сказали, все, что мы сделали
Каждый чек, который мы сохранили, каждую руку, которую мы выиграли
Мы ставим все это на место под солнцем
Каждая схема, которую мы установили, каждая кривая ставка
Мы пришли, чтобы найти место под солнцем Смотрите также: | |
