The Fray - You Found Me (в оригинале - на английском)
I found God
On the corner of First and Amistad
Where the west
Was all but won
All alone
Smoking his last cigarette
I said, Where you been?
He said, Ask anything.
Where were you
When everything was falling apart?
All my days
Were spent by the telephone
That never rang
And all I needed was a call
It never came
To the corner of First and Amistad
Lost and insecure
You found me, you found me
Lying on the floor
Surrounded, surrounded
Why’d you have to wait?
Where were you, where were you?
Just a little late
You found me, You found me
In the end
Everyone ends up alone
Losing her
The only one who’s ever known
Who I am
Who I’m not, and who I want to be
No way to know
How long she will be next to me
Lost and insecure
You found me, you found me
Lying on the floor
Surrounded, surrounded
Why’d you have to wait?
Where were you, where were you?
Just a little late
You found me, You found me
Early morning
The city breaks
I’ve been calling
For years and years and years and years
And you never left me no messages
You never sent me no letters
You got some kind of nerve
Taking all I want
Lost and insecure
You found me, you found me
Lying on the floor
Where were you, where were you?
Lost and insecure
You found me, you found me
Lying on the floor
Surrounded, surrounded
Why’d you have to wait?
Where were you, where were you?
Just a little late
You found me, You found me
Why’d you have to wait
To find me, to find me?
---------------------------------------
Ты нашёл меня
На русском (перевод)
Я встретил Бога на углу Первой и Дружбы,
Где был весь Запад, кроме одной...
Один одинешенек, докуривая последнюю сигарету,
Я спросил «Где ты пропадал?», он сказал «Спрашивай, что угодно»
Где ты пропадал, когда все разваливалось?
Я проводил день за днем у телефона, который никогда не звонил,
И все, что мне было нужно, – звонок, которого не было,
На углу Первой и Дружбы....
Потерянного в сомнениях, ты нашёл меня, нашёл меня
Лежащим на полу, в окружении толпы....
Почему тебе пришлось ждать? Где ты был? Где ты пропадал?
Немного поздно, но ты нашёл меня, нашёл меня....
Но в итоге все остаются одинокими,
Теряя ее, единственную, которую знали....
Кто я такой, а кто нет, и кем я хотел бы быть?...
И никто не знает, сколько она будет со мной....
Потерянного в сомнениях, ты нашёл меня, нашёл меня
Лежащим на полу, в окружении толпы....
Почему тебе пришлось ждать? Где ты был? Где ты пропадал?
Немного поздно, но ты нашёл меня, нашёл меня....
Ранее утро, город просыпается....
Я звонил на протяжении этих лет,
А ты никогда не оставляла мне даже сообщения,
Никогда не отправляла писем....
Тебе хватало смелости забирать всё то, что мне было так нужно....
Потерянного в сомнениях, ты нашёл меня, нашёл меня
Лежащим на полу. Где ты был? Где пропадал?
Потерянного в сомнениях, ты нашёл меня, нашёл меня
Лежащим на полу, в окружении толпы....
Почему тебе пришлось ждать? Где ты был? Где ты пропадал?
Немного поздно, но ты нашёл меня, нашёл меня....
Почему тебе пришлось ждать, чтобы найти меня, найти меня? The Fray - You Found Me ( in the original - in English)
I found God
On the corner of First and Amistad
Where the west
Was all but won
All alone
Smoking his last cigarette
I said, Where you been?
He said, Ask anything.
Where were you
When everything was falling apart?
All my days
Were spent by the telephone
That never rang
And all I needed was a call
It never came
To the corner of First and Amistad
Lost and insecure
You found me, you found me
Lying on the floor
Surrounded, surrounded
Why'd you have to wait?
Where were you, where were you?
Just a little late
You found me, You found me
In the end
Everyone ends up alone
Losing her
The only one who's ever known
Who I am
Who I'm not, and who I want to be
No way to know
How long she will be next to me
Lost and insecure
You found me, you found me
Lying on the floor
Surrounded, surrounded
Why'd you have to wait?
Where were you, where were you?
Just a little late
You found me, You found me
Early morning
The city breaks
I've been calling
For years and years and years and years
And you never left me no messages
You never sent me no letters
You got some kind of nerve
Taking all I want
Lost and insecure
You found me, you found me
Lying on the floor
Where were you, where were you?
Lost and insecure
You found me, you found me
Lying on the floor
Surrounded, surrounded
Why'd you have to wait?
Where were you, where were you?
Just a little late
You found me, You found me
Why'd you have to wait
To find me, to find me?
---------------------------------------
You found me
In Russian (translation)
I met God on the corner of First and Amistad ,
Where was all the West , except for one ...
All alone , dokurivaya last cigarette
I asked , "Where have you been? " He said, "Ask anything "
Where were you when everything was falling apart ?
I spent day after day on the phone that never rang
And all that I needed - a call that was not there ,
On the corner of First and Amistad ....
Lost and insecure You found me , you found me
Lying on the floor , surrounded by a crowd ....
Why do you have to wait? Where have you been ? Where have you been ?
Just a little late You found me, you found me ....
But in the end, all remain single ,
Losing her , the only one who knew ....
Who am I , and who is not , and what I would like to be ? ...
And no one knows how long she will be with me ....
Lost and insecure You found me , you found me
Lying on the floor , surrounded by a crowd ....
Why do you have to wait? Where have you been ? Where have you been ?
Just a little late You found me, you found me ....
Early morning , the city wakes up ....
I called over the years ,
And you never left me no messages ,
Never sent any letters ....
You had the courage to pick up everything that I had so much need ....
Lost and insecure You found me , you found me
Lying on the floor . Where have you been ? Where been?
Lost and insecure You found me , you found me
Lying on the floor , surrounded by a crowd ....
Why do you have to wait? Where have you been ? Where have you been ?
Just a little late You found me, you found me ....
Why do you have to wait to find me , find me ? Смотрите также: | |
