I am readyI am waiting for youCome whenever it pleases youBy my bed, a lock of my hairI have said farewellI won't despairI've heard your stepsOutside the doorWhat keeps you waiting?I was so sureNow it is time for me to go beyondCome now, with your torchTurn it upside downDark and gloomyHe comes to usUnexpectedThanatosHe takes us toThe underworldWe're his sheepHe is the herdPeace and silenceHe brings to usAt the end of the lifeThanatosHe turns his torchUpside downAnd spreads his wings...Thanatos
Я готов,
Я жду тебя,
Приходи, когда желаешь.
У моей кровати, моих волос прядь.
Я не отчаиваюсь,
Я хочу "прощай" сказать.
Я слышал твои шаги
По ту сторону двери.
Что заставляет тебя ждать?
Я был так уверен.
Пришло время за черту переступить.
Приди с факелом своим,
Чтоб его потушить.
Угрюм и мрачен
Он настигает нас
Никем нежданный
Танатос.
Он уносит прямо
В преисподнюю дух.
Мы его овцы,
Он наш пастух.
Мир и покой
Он приберёг для нас
Под конец жизни –
Танатос.
Он переворачивает факел
Сверху вниз
И расправляет крылья
Танатос...
I am Readyi Am Waiting For Youcome Whenever It Pleases Youby My Bed, A Lock Of My Hairi Have Said Farewelli Won't Despairi've Heard Your Stepsoutside The Doorwhat Keeps You Waiting? I Was So to Go Beyondcome Now , with your torchTurn it upside downDark and gloomyHe comes to usUnexpectedThanatosHe takes us toThe underworldWe're his sheepHe is the herdPeace and silenceHe brings to usAt the end of the lifeThanatosHe turns his torchUpside downAnd spreads his wings ... Thanatos
I'm ready,
I'm waiting for you,
Come when you wish.
My bed, my hair strand.
I do not despair
I want to "goodbye" say.
I heard your steps
On the other side of the door.
What makes you wait?
I was so sure.
It's time for the trait to cross.
Come with a torch of yours
To put it off.
Gray and gloomy
He overtakes us
Nobody is unexpected
Tanatos.
He takes right
In the underworld.
We are his sheep
He is our shepherd.
Peace and peace
He is engaged for us
At the end of life -
Tanatos.
He turns the torch
Top down
And sprawles wings
Tanatos ...
