ДРУГАЯ ЕСТЬ
Да, у меня другая есть, другая есть...
Понять мне не раз давала, что я только твой,
Но сколько уж раз бывало, что мог быть с другой.
Но не дурак, чтоб выбирать, что не хочу,
Да - у меня другая есть, другая есть...
Она лучше многих, но я знаком с ней едва,
Но только она такое одна бы смогла.
Так, что теперь скажу тебе - остановись.
Да, у меня другая есть,
Другая есть - и поймёт и не предаст,
Полна, худа - будет другом мне всегда...
Сказать не хочу, что был я несчастлив с тобой,
Но сколько раз уже было, желал быть с другой,
Но не дурак, чтоб выбирать, что не хочу,
Да, у меня другая есть,
Другая есть - и поймёт и не предаст,
Полна, худа - будет другом мне всегда...
Сказать не хочу, что был я несчастлив с тобой,
Но сколько раз уже было, желал быть с другой,
Но не дурак, чтоб выбирать, что не хочу,
Да - у меня другая есть, другая есть...
------------------------------------------------------------------------------------
The Beatles ANOTHER GIRL (Lennon/McCartney)
aльбом
HELP выпуск 6.08.1965г.
For I have got another girl, another girl...
You're making me say that I've got nobody but you,
But as from today well I've got somebody that's new.
I ain't no fool and I don't take what I don't want.
For I have got another girl, another girl...
She's sweeter than all the girls and I've met quite a few.
Nobody in all the world can do what she can do.
And so I'm telling you this time you'd better stop.
For I have got another girl,
Another girl who will love me till the end.
Through thick and thin she will always be my friend.
I don't wanna say that I've been unhappy with you,
But as from today well I've seen somebody that's new.
I ain't no fool and I don't take what I don't want.
For I have got another girl,
Another girl who will love me till the end.
Through thick and thin she will always be my friend.
I don't wanna say that I've been unhappy with you,
But as from today well I've seen somebody that's new.
I ain't no fool and I don't take what I don't want.
For I have got another girl, another girl...
----------------------------------------------------------------------------------------
ANOTHER GIRL
ДРУГАЯ ДЕВУШКА
(JOHN LENNON/PAUL McCARTNEY)
Записана 15, 16 февраля 1965г.
Хотя песни альбома и не являются чем-то особенно новаторским, но во время звуко
записи в студии "Битлз" открывали для себя новую технику исполнения и
экспериментировали с комбинациями инструментов. Так, например, в своей
композиции "Another Girl" Пол Маккартни сыграл на соло-гитаре, так же как и в
"Ticket To Ride", записанной в тот же день. Возмущение Джорджа Харрисона
относительно его уменьшающейся роли в записи альбомов было несколько развеяно
тем фактом, что третья по счету композиция, записанная тогда же, была его
сочинением. OTHER IS
Yes, I have another, another is ...
It has repeatedly given me to understand that I am only yours,
But how many times it happened that he could be on the other.
But not a fool to choose what I do not want
Yes - I have another, another is ...
She's better than many, but I barely know her
But she alone would be able to.
So now I tell you - stop.
Yes, I have another,
There is another — and he will understand and not betray,
Full, huda - will always be my friend ...
I don’t want to say that I was unhappy with you,
But how many times already, wanted to be on the other,
But not a fool to choose what I do not want
Yes, I have another,
There is another — and he will understand and not betray,
Full, huda - will always be my friend ...
I don’t want to say that I was unhappy with you,
But how many times already, wanted to be on the other,
But not a fool to choose what I do not want
Yes - I have another, another is ...
-------------------------------------------------- ----------------------------------
The Beatles ANOTHER GIRL (Lennon / McCartney)
album
HELP release 08/08/1965
For I have got another girl, another girl ...
You're making me say that I've got nobody but you,
But as from today well I've got somebody that's new.
I ain't no fool and I don't take what I don't want.
For I have got another girl, another girl ...
She's sweeter than all the girls and I've met quite a few.
Nobody in all the world can do what she can do.
And so I'm telling you this time you'd better stop.
For I have got another girl,
Another girl who will love me till the end.
Through thick and thin she will always be my friend.
I don't wanna say that I've been unhappy with you,
But as from today well I've seen somebody that's new.
I ain't no fool and I don't take what I don't want.
For I have got another girl,
Another girl who will love me till the end.
Through thick and thin she will always be my friend.
I don't wanna say that I've been unhappy with you,
But as from today well I've seen somebody that's new.
I ain't no fool and I don't take what I don't want.
For I have got another girl, another girl ...
-------------------------------------------------- --------------------------------------
ANOTHER GIRL
OTHER GIRL
(JOHN LENNON / PAUL McCARTNEY)
Recorded February 15, 16, 1965
Although the album’s songs are not something especially innovative, but during
recordings in the Beatles studio discovered a new technique of performance and
experimented with tool combinations. So, for example, in his
"Another Girl" by Paul McCartney played solo guitar, just like in
"Ticket To Ride" recorded on the same day. Outrage George Harrison
regarding his diminishing role in recording albums was somewhat dispelled
the fact that the third song recorded at the same time was his
composition. Смотрите также: | |
