Early one morning when pearly with dew
I saw a fair maiden pluck violets so blue
And the song that she sang made all the woods ring
‘O my love is in Flanders to fight for the King
And I wish that the wars were all over
And I wish that the wars were all done
I stepped up to her and made this reply
I said my fair maiden what, makes you to cry
Well my Billy’s gone from me, I love him so dear
And the French they will kill him, so great is my fear
And I wish that the wars were all over
And I wish that the wars were all done
I’ll pluck these red roses so fine and so gay
Yet I have my own flower – but he’s far away
And his jacket is red, like the robin’s red breast
But I fear that those bullets paint roses on his chest
And I wish that the wars were all over
Ten thousands of bluebells now welcome the spring
O but when will the church-bells for victory ring?
And the soldiers come home, and the people rejoice
And then I’ll be wed to the lad of my choice
And I wish that the wars were all over Однажды рано утром, когда жемчужные росы
Я видел, прекрасная дева срывать фиалки так синий
И песня, которую она пела сделала все лесу кольцо
«О, моя любовь во Фландрии, чтобы бороться за короля
И я желаю, чтобы войны были во всем
И я хочу, что войны все они были сделаны
Я подошел к ней и сделал этот ответ
Я сказал, что моя прекрасная дева, что, заставляет вас плакать
Ну мой Билли ушел от меня, я люблю его так дорого
И французы они убьют его, так велика мой страх
И я желаю, чтобы войны были во всем
И я хочу, что войны все они были сделаны
Я буду срывать эти красные розы так хорошо и так весело
Тем не менее, у меня есть свой цветок - но он далеко
И его куртка красного цвета, как красный груди малиновки
Но я боюсь, что эти пули рисовать розы на груди
И я желаю, чтобы войны были во всем
Десять тысяч колокольчиков теперь добро весной
O, но когда будет церковно-колокольчики для победы кольца?
И солдаты приходят домой, и люди радуются
И тогда я буду замуж отроку моего выбора
И я желаю, чтобы войны были во всем | |
