Версия для Джона Локка:
When you flash through time and you lose your grip
And you land with a fracture of the leg
And then Christian comes and he says to turn to wheel,
No more, no more Island for you, John Locke.
No more, no more Island for you.
‘Twas in some unspecified Island time
When Frank had flown away,
Taking Jack and Kate and Hurley and the rest,
That you learned you couldn’t stay, John Locke.
You learned you couldn’t stay.
You turned the wheel and you found yourself
In Tunisia in the sand.
You were hurt, you were hurt, you were hurt but then you got
A surprising helping hand, John Locke.
Yes, Widmore’s helping hand.
So he sent you out with a pseudonym
And a list of friends you had to find.
But Sayid was sharp and Kate, she was cruel,
And poor Hurley’d lost his mind, John Locke.
Poor Hurley’d lost his mind.
Well, you called on Walt, who had grown so tall,
And he was kind to you,
But he’d lost so much, you could ask no more of him.
You bid the boy adieu, John Locke.
You bid the boy adieu.
Oh, Jack was obstinate and mean.
“John, it’s over! Go away,” he said.
But then Ben was there, and he really seemed to care
Until he choked you dead, John Locke.
Until he choked you dead.
When you flash through time and you lose your grip
And you land with a fracture of the leg
And then Christian comes and he says to turn to wheel,
No more, no more Island for you, John Locke.
No more, no more Island for you. Версия для Джона Локка:
Когда вы мелькаете во времени и теряете хватку
И вы приземляетесь с переломом ноги
А потом приходит Кристиан и говорит повернуть колесо,
Нет больше, нет для тебя острова, Джон Лок.
Нет больше, больше нет острова для тебя.
«Это было в какое-то неуказанное островное время
Когда Фрэнк улетел,
Взяв Джека, Кейт, Херли и остальных,
Что ты узнал, что не можешь остаться, Джон Лок.
Вы узнали, что не можете остаться.
Вы повернули колесо, и вы оказались
В Тунисе на песке.
Тебе было больно, тебе было больно, тебе было больно, но потом ты получил
Удивительная рука помощи, Джон Локк.
Да, рука помощи Уидмора.
Итак, он отправил вас под псевдонимом
И список друзей, которых вам нужно было найти.
Но Саид был резок, а Кейт жестока,
А бедняга Херли сошел с ума, Джон Лок.
Бедный Херли сошел с ума.
Ну, ты позвонил Уолту, который вырос таким высоким,
И он был добр к тебе,
Но он столько потерял, что от него больше нечего просить.
Вы прощаетесь с мальчиком, Джон Локк.
Вы прощаетесь с мальчиком.
О, Джек был упрямым и подлым.
«Джон, все кончено! Уходи, - сказал он.
Но потом был Бен, и ему действительно было все равно
Пока он не задушил тебя, Джон Лок.
Пока он не задушил тебя до смерти.
Когда вы мелькаете во времени и теряете хватку
И вы приземляетесь с переломом ноги
А потом приходит Кристиан и говорит повернуть колесо,
Нет больше, нет для тебя острова, Джон Лок.
Нет больше, больше нет острова для тебя. | |
