Ai nante
dore dake aruitekitan darou
furimuitara namida no ato
kizutsuke kizutsuki tadoritsuita basho
ima koko ni kimi ga iru
ai nante
kimi dake sa
itsudemo motome sugite
ai nante
kimi nashi ja imi nai yo
ikirarenai
hontou ni kokoro de aiseteiru no?
ima demo fuan da yo yeah
hitokiri yume no naka tadoritsuita basho
furueteru kimi ga iru yo
nakanaide
hanasanai yo
subete wo nagesute temo
Mirai nante
kimi nashi ja mienai yo
Iranai yo
Asa no hiizashi ni
Kimi no negao to tereta egao de
Ureshiku nareru kana
Sonna hibi wo kanjita ai yo
Eien ni
ai nante
kimi dake sa
itsudemo motome sugite
ai nante
kimi nashi ja imi nai yo
ikirarenai
Aishitemo Aishikirenai
Mirai nante
kimi nashi ja mienai yo
Iranai yo
Перевод:
Такая вещь как любовь
Сколько же я прошёл…
Если оглянуться назад,
Я увижу след от слёз.
Меня то ранили, то били,
И теперь я наконец пришёл сюда,
Где есть ты.
Такая вещь как любовь.
Это только ты
Всегда требуешь слишком многого.
Такая вещь как любовь.
Если тебя со мной не будет,
То жизнь не имеет смысла,
То я не смогу жить.
Ты действительно любишь меня всем сердцем?
Даже сейчас я не уверен в этом…
В одиночку, я достиг этого места в своих мечтах,
И когда я пришёл туда, ты была там и вся дрожала.
Не плачь.
Я никогда тебя не отпущу.
Даже если это означает отказаться от всего.
Даже такая вещь как будущее…
Я его совсем не вижу, если там нет тебя.
И оно мне не нужно.
Утренние лучи солнца
Освещали твоё лицо, пока ты спала,
И я смущённо улыбался.
Потому, что мы были счастливы тогда,
Я хотел бы, чтобы любовь, которую я чувствовал в те дни,
Продолжалась вечно.
Такая вещь как любовь.
Это только ты
Всегда требуешь слишком многого.
Такая вещь как любовь.
Если тебя со мной не будет,
То жизнь не имеет смысла,
То я не смогу жить.
Как бы сильно я ни любил тебя, кажется, что этого всегда не достаточно.
Такая вещь как будущее…
Я его совсем не вижу, если там нет тебя.
И оно мне не нужно. Ай нанте
dore dake aruitekitan darou
фуримуитара намида но ато
kizutsuke kizutsuki tadoritsuita basho
ima koko ni kimi ga iru
ай нанте
Кими Даке Са
itsudemo motome sugite
ай нанте
kimi nashi ja imi nai yo
икираренай
hontou ni kokoro de aiseteiru no?
ima demo fuan da yo yeah
хитокири юмэ но нака тадорицуита басё
фуруэтеру кими га иру йо
Наканаида
ханасанай йо
subete wo nagesute temo
Mirai nante
kimi nashi ja mienai yo
Иранаи йо
Аса но хидзаси ни
Kimi no negao to tereta egao de
Урешику нареру кана
Sonna hibi wo kanjita ai yo
Eien ni
ай нанте
Кими Даке Са
itsudemo motome sugite
ай нанте
kimi nashi ja imi nai yo
икираренай
Айситемо Айшикиренай
Mirai nante
kimi nashi ja mienai yo
Иранаи йо
Перевод:
Такая вещь как любовь
Сколько же я прошёл…
Если оглянуться на зад,
Я увижу след от слёз.
Меня то ранили, то били,
И теперь я на конец пришёл сюда,
Где есть ты.
Такая вещь как любовь.
Это только ты
Всегда требуешь слишком многого.
Такая вещь как любовь.
Если тебя со мной не будет,
То жизнь не имеет смысла,
То я не смогу жить.
Ты действительно любишь меня всем сердцем?
Даже сейчас я не уверен в этом…
В одиночку, я достиг этого места в своих мечтах,
И когда я пришёл туда, ты была там и вся дрожала.
Не плачь.
Я ник огда тебя не от пущу.
Даже если это означает отказаться от всего.
Даже такая вещь как будущее…
Я его совсем не вижу, если там нет тебя.
И оно мне не нужно.
Утренние лучи солнца
Освещали твоё лицо, пока ты спала,
И я смущённо улыбался.
Потому что мы были счастливы тогда,
Я хотел бы, чтобы любовь, которую я чувствовал в те дни,
Продолжалась вечно.
Такая вещь как любовь.
Это только ты
Всегда требуешь слишком многого.
Такая вещь как любовь.
Если тебя со мной не будет,
То жизнь не имеет смысла,
То я не смогу жить.
Как бы сильно я ни любил тебя, кажется, что этого всегда не достаточно.
Такая вещь как будущее…
Я его совсем не вижу, если там нет тебя.
И оно мне не нужно. | |
