5 января 2009
Зимняя ночь.
Заденет месяц кончик неба,
И упадёт на землю дождь.
Дождь из снежинок. Много снега -
Поймать в ладони всё невмочь.
И птицей ветер пролетит,
Подхватит искорки шальные.
Ведь ветер - никогда не спит,
Всё мчатся вихри удалые.
Захватят звёзды в свои сети
И понесут через моря.
Рассыпят снег, смеясь как дети,
И вот белым-бела земля.
И виновато, луч кидая,
Тихонько месяц подмигнёт.
Зиму красавицу встречая,
Он с неба ей привет свой шлёт.
January 5, 2009.
Winter night.
The tip of the sky will take a month
And it will rain falls on Earth.
Rain from snowflakes. A lot of snow -
Catch in the palm of your palm.
And the bird wind will fly
Picks up crazy.
After all, the wind - never sleeps
Everyone rushing vortex removed.
Capture stars in their networks
And they will carry across the sea.
Scatter snow laughing like children
And here is white-Bela Earth.
And guilty, ray of throwing,
Quietly a month will wink.
Winter Honor meeting
He's he hello from her sky.