Приливы (перевод )
О, я вижу твоё лицо как будто во сне:
Глаза утопают в тёмных глазницах,
Нахмуренные брови неподвижны.
Такое чувство словно я - бумага, охваченная пламенем,
А ветер разносит пепел.
Я - небо, я - море.
Пока иду,
Так или иначе бесконечные дни продолжаются...
[Припев:]
Пристальный взгляд, мечтание, холодный дождь, запотевшая кожа,
Просто лёгкая дымка перед глазами.
Приливы моей крови следуют за бледной луной,
Вознося душу к небесам...
Стою здесь, где когда-то у мечты было пристанище,
И пустота взывает там,
Где надежда обрушилась вместе со стенами...
Я ощущаю себя пылью, что легче воздуха,
Окрылённый кратчайшей молитвой.
Место назначения - куда и где угодно...
Пока иду,
Так или иначе бесконечные дни продолжаются...
Держу скорость шага...
[Припев:]
Пристальный взгляд, мечтание, холодный дождь, запотевшая кожа,
Просто лёгкая дымка перед глазами.
Приливы моей крови следуют за бледной луной,
Вознося душу к небесам...
Звёзды, разбросанные по всему небу, будут вечно сиять...
Ты оставляешь глубокие шрамы, но ничему не учишься...
