Текст песни Tanz der Vampire - Sei bereit

Temptation

Count von Krolock:
All these years you have lived only a dream
You dreamed about meeting me
Now!
There are no walls or barriers in our way
Hear my voice, come the same hour!
Forget all the confusion and surrender to your dreams!

Vampires:
The day will come!
Wait for me!

Count von Krolock:
God is dead!
What's the use of waiting for grace!

Vampires:
The day will come!
Wait for me!

Count von Krolock:
Eternal life is a curse and a gift!
As you see!
We are children of the night, the light will destroy us all.
Contempt, deception, infidelity to fate,
This is what keeps us on this earth.

Vampires:
The day will come!
Wait for me!

Count von Krolock:
I save and destroy
I destroy by blessing!
I give this life that bogged down in immortality!
Ascend with me into the night
And melt in my arms!

Together we will sail forever under the shadow of that darkness
that covers us with you.

Sarah (very quietly, as if spellbound):
Again the call disturbs the ear!

Count von Krolock:
From now on!
There are no walls or barriers in our way
Hear my voice, come the same hour!
Forget all the confusion and surrender to your dreams!

Vampires:
God is dead!
What's the use of waiting for grace!
Eternal life is a curse and a gift!
As you see!
We are children of the night, the light will destroy us all.
Contempt, deception, infidelity to fate,
This is what keeps us on this earth.