Чоым танщиныль манначжо
Манначжа мачжа урочжо
Кибосо кырэнынчжи
Сыльпосо кырэнынчжи
Киёкто начжи анэё
Тыриль гощи опсоткие
Кычжо паткиман хэчжо
Кырокодо кыдэн комауль молачжо
Амугото морыго сара ванэё
Омма ирыман пуллодо
Вэ ироке касыми апычжо
Модынголь чжуго то чжучжи мотэ
Ащиво ханын танщинке
Муосыль тырёя хальчжи
Омма нае оммани
Вэ ироке нунмури начжо
Качжан сочжунан нугубода арымдаун
Танщинын нае нае омманын
Химдыщётанынго ичжэ араё
Наддэмэ мани ущётчжо
Кыдэн вэ кырэнынчжи
Мётпонина кырэнынчжи
Киёкто начжи анэё
Нэ чжакын сонмурыль ному камдон масэё
Танщинын наеге сэсаныль сонмуль хэтчжанаё
Чжаль халькеё нэга чжаль халькеё
Омма ирыман пуллодо
Вэ ироке касыми апычжо
Модынголь чжуго то чжучжи мотэ
Ащиво ханын танщинке
Муосыль тырёя хальчжи
Омма нае оммани
Вэ ироке нунмури начжо
Качжан сочжунан нугубода арымдаун
Танщинын нае нае омманын
Чоым танщини мосыбын киёкхальсу опчжиман
Мачжимак мосыбын чжунын налькачжи киёкхагэтчжо
Нэ модын мам дахэ саранхамнида
Омма ирыман пуллодо
Вэ ироке касыми апычжо
Модынголь чжуго то чжучжи мотэ
Ащиво ханын танщинке
Муосыль тырёя хальчжи
Омма нае оммани
Вэ ироке нунмури начжо
Качжан сочжунан нугубода арымдаун
Танщинын нае нае омманын
Танщинын нае нае омманын
cheoeum dangsineul mannatjyo
mannaja maja ureotjyo
gippeoseo geuraenneunji
seulpeoseo geuraenneunji
gieokdo najil annneyo
deurilgeosieobseotgie
geujeo batgiman haetjyo
geureogodo geuttaen
gomaumeul mollatjyo
amugeotdo moreugo sarawanneyo
eomma
naui eomeoni
waeireoke nunmuri najyo
gajang sojunghan
nuguboda areumdaun
dangsineun naui,
naui eomeoni
cheoeum dangsinui moseubeun
gieokhalsun eobtjiman
majimak moseummaneun
jungneun nalkkaji gieokhagetjyo
nae modeun mam dahae saranghamnida
eomma ireumman bulleodo
waeireoke gaseumi apeujyo
modeungeol jugo deo juji motae
aswiwohaneun dangsinkke
mueoseul deuryeoyahalji
eomma
naui eomeoni
waeireoke nunmuri najyo
gajang sojunghan
nuguboda areumdaun
dangsineun naui,
naui eomeoni
ENGLISH
The first time I met you
I cried as soon as I saw you
Was it because I was happy?
Was it because I was sad?
I don’t even remember
Since I had nothing to give, I just accepted
Even so, at that time I didn’t know how to be thankful
I’ve been living without knowing anything
Mom
My mother
Why are tears falling like this?
The most precious person
who is more beautiful than anyone else
You are my,
my mother
Bridge -
Though I can’t remember the first image of yours
Just your last image, I will remember till I die
With all my heart
I love you
Mom
By just calling your name
why does my heart ache like this?
You’ve given me everything, you can’t give more
To you who are sorry because of that
what should I give?
Mom
My mother
Why are tears falling like this?
The most precious person
who is more beautiful than anyone else
You are my,
my mother