夜空ノムコウ -additional track-
作詞: スガシカオ
作曲: 川村結花
あれからぼくたちは
何かを信じてこれたかなぁ…
夜空のむこうには
明日がもう待っている
誰かの声に気づき
ぼくらは身をひそめた
公園のフェンス越しに
夜の風が吹いた
君が何か伝えようと
にぎり返したその手は
ぼくの心のやらかい場所を
今でもまだしめつける
あれからぼくたちは
何かを信じてこれたかなぁ…
マドをそっと開けてみる
冬の風のにおいがした
悲しみっていつかは
消えてしまうものなのかなぁ…
タメ息は少しだけ
白く残ってすぐ消えた
歩き出すことさえも
いちいちためらうくせに
つまらない常識など
つぶせると思ってた
君に話した言葉は
どれだけ残っているの?
ぼくの心のいちばん奥で
から回りしつづける
あのころの未来に
ぼくらは立っているのかなぁ…
全てが思うほど
うまくはいかないみたいだ
このままどこまでも
日々は続いていくのかなぁ…
雲のない星空が
マドのむこうにつづいてる
あれからぼくたちは
何かを信じてこれたかなぁ…
夜空のむこうには
もう明日が待っている
Yozora no Mukou
Suga Shikao and Yui
Are kara boku tachi wa
Nanika wo shinjite koreta ka naa...
Yozora no mukou niwa
Ashita ga mou matte iru
Dareka no koe ni kizuki
Bokura wa mi wo hisomete
Kouen no FENSU goshi ni
Yoru no kaze ga fuita
Kimi ga nanika tsutaeyou to
Nigiri kaeshita sono te wa
Boku no kokoro no yarakai basho wo
Ima demo mada shimetsukeru
Are kara boku tachi wa
Nanika wo shinjite koreta ka naa...
Mado wo sotto akete miru
Fuyu no kaze no nioi ga shita
Kanashimi-tte itsuka wa
Kiete shimau mono nano ka naa...
Tameiki wa sukoshi dake
Shiroku nokotte sugu kieta
Aruki dasu koto sae mo
Ichi ichi tamerau kuse ni
Tsumaranai joushiki nado
Tsubuseru to omotteta
Kimi ni hanashita kotoba wa
Doredake nokotte iru no?
Boku no kokoro no ichiban oku de
Karamawari shi tsuzukeru
Ano koro no mirai ni
Bokura wa tatte iru no ka naa...
Subete ga omou hodo
Umaku wa ikanai mitai da
Kono mama doko made mo
Hibi wa tsuzuite iku no ka naa...
Kumo no nai hoshizora ga
Mado no mukou ni tsuzuiteru
Are kara boku tachi wa
Nanika wo shinjite koreta ka naa...
Yozora no mukou niwa
Ashita ga mou matte iru
================================================
Eigo
Ever since then
I wonder if we could come to believe in something...
Beyond the night sky
Tomorrow is already waiting
Noticing someone's voice
We hid ourselves
Beyond the park fence
The night wind was blowing
The way your hand returned my grasp
As if you were trying to tell me something
Even now, in a soft place in my heart
That gesture squeezes my heart
Ever since then
I wonder if we could come to believe in something...
Softly, I'll try to open the window
I could smell the wind of winter
I wonder if sadness is something
That will someday completely disappear...
My sigh just slightly
Left a trace of white, then soon disappeared
Even when I start to walk
With each step, I hesitate
But I had thought that I could crush
My worthless common sense
The words I spoke to you
How much of them remain?
In the very deepest part of my heart
The fruitless efforts continue
I wonder if we're standing
In the future of that time
It seems like nothing is going
Quite as well as we had hoped
I wonder how much further
These days will continue like this...
The cloudless starry sky
Continues beyond the window
Ever since then
I wonder if we could come to believe in something...
Beyond the night sky
Tomorrow is already waiting Йозора Номкоу -дополнительный трек-
Слова: Suga Shikao
Произведение: Юка Кавамура
С тех пор у нас есть
Интересно, верил ли я во что-то ...
За ночным небом
Завтра уже жду
Обратите внимание на чей-то голос
Мы спрятались
Через забор парка
Дул ночной бриз
Я хочу тебе кое-что сказать
Рука, которая повернулась назад
Мягкое место в моем сердце
Все еще затягивается
С тех пор у нас есть
Интересно, верил ли я во что-то ...
Осторожно откройте безумное
Я почувствовал запах зимнего бриза
Когда-нибудь мне грустно
Интересно, исчезнет ли оно ...
Только немного ручного дыхания
Он остался белым и сразу исчез
Даже начиная ходить
Я сомневаюсь каждый раз
Скучный здравый смысл
Я думал, что смогу раздавить это
Слова, которые я сказал тебе
Сколько осталось?
В самой глубине моего сердца
Продолжайте отворачиваться от
В будущем тех дней
Интересно, стоим ли мы ...
Насколько я думаю
Это не работает
Как есть
Интересно, продолжатся ли дни ...
Звездное небо без облаков
Продолжение за пределами безумия
С тех пор у нас есть
Интересно, верил ли я во что-то ...
За ночным небом
Завтра ждет
Йозора-но Мукоу
Суга Шикао и Юи
Кара боку тачи ва
Nanika wo shinjite koreta ka naa ...
Ёдзора но мукоу нива
Ashita ga mou матовый iru
Дарека но коэ ни кизуки
Bokura wa mi wo hisomete
Kouen no FENSU goshi ni
Yoru no kaze ga fuita
Кими га наника tsutaeyou to
Нигири каешита соно те ва
Boku no kokoro no yarakai basho wo
Ima demo mada shimetsukeru
Кара боку тачи ва
Nanika wo shinjite koreta ka naa ...
Mado wo sotto akete miru
Fuyu no kaze no nioi ga shita
Канашими-тте ицука ва
Kiete shimau mono nano ka naa ...
Тамейки ва сукоши даке
Shiroku nokotte sugu kieta
Аруки дасу кото саэ мо
Ичи ичи тамерау кусэ ни
Цумаранаи дзёсики надо
Цубусеру то омоттета
Кими ни ханашита котоба ва
Doredake nokotte iru no?
Boku no kokoro no ichiban oku de
Карамавари ши цузукеру
Ано Коро-но Мираи Ни
Бокура ва татте иру но ка наа ...
Subete ga omou hodo
Умаку ва иканай митай да
Коно мама доко сделала мо
Hibi wa tsuzuite iku no ka naa ...
Кумо но наи хошизора га
Мадо но мукоу ни цудзуйтеру
Кара боку тачи ва
Nanika wo shinjite koreta ka naa ...
Ёдзора но мукоу нива
Ashita ga mou матовый iru
===============================================
Эйго
С тех пор
Интересно, можем ли мы во что-то поверить ...
За ночным небом
Завтра уже жду
Заметив чей-то голос
Мы спрятались
За забором парка
Дул ночной ветер
То, как твоя рука вернула мне руку
Как будто вы пытались мне что-то сказать
Даже сейчас, в мягком месте в моем сердце
Этот жест сжимает мое сердце
С тех пор
Интересно, можем ли мы во что-то поверить ...
Тихонько попробую открыть окно
Я чувствовал запах зимы
Интересно, это что-то печаль
Когда-нибудь это полностью исчезнет ...
Мой вздох чуть-чуть
Оставил белый след, а потом исчез
Даже когда я начинаю ходить
С каждым шагом я сомневаюсь
Но я думал, что могу раздавить
Мой никчемный здравый смысл
Слова, которые я сказал тебе
Сколько их осталось?
В самой глубокой части моего сердца
Бесплодные усилия продолжаются
Интересно, стоим ли мы
В будущем того времени
Вроде ничего не идет
Так хорошо, как мы надеялись
Интересно, сколько еще
Эти дни будут продолжаться так ...
Безоблачное звездное небо
Продолжается за окном
С тех пор
Интересно, можем ли мы во что-то поверить ...
За ночным небом
Завтра уже жду Смотрите также: | |
