Aruku hodo ni kutsuzoko ga yogoreteku sonna fuu ni
Bokura no tamashii mo suri hereba kagette shimau yo
Sonna toki ni omoidashite kimi ga akiramerarenai riyuu wo
Sukutta hazu ga sukuwaretakke nigitta tsumori ga nigiraretate
Amaneku tabiji ni hikari are tsuyosa ya yowasa de wa katarenaize
Tachimukau sono ippo zutsu ga kimi no yuukansa no shouri datta
Sakebu tame ni iki wo suu you ni takaku tobu tame ni josou ga atte
Warau tame ni bokura wanai ta sore wo haiboku to wa iwanai LONG HOPE PHILIA
Aruku hodo ni kutsuzoko ga yogoreteku sonna fuu ni
Bokura no tamashii mo suri hereba kagette shimau yo
Sonna toki ni omoidashite kimi ga akiramerarenai riyuu wo
Sukutta hazu ga sukuwaretakke nigitta tsumori ga nigiraretate
Amaneku tabiji ni hikari are tsuyosa ya yowasa de wa katarenaize
Tachimukau sono ippo zutsu ga kimi no yuukansa no shouri datta
Sakebu tame ni iki wo suu you ni takaku tobu tame ni josou ga atte
Warau tame ni bokura wanai ta sore wo haiboku to wa iwanai LONG HOPE PHILIA
---------------------------------------------------------
Чем больше я хожу, тем грязнее становятся мои подошвы.
И также наши души, изнашиваясь, становятся темнее.
Именно в такие моменты я вспоминаю
Причину, по которой ты никак не можешь сдаться.
Пусть даже это я был спасён, хотя должен был сам спасать,
Я собирался схватить твою руку, но был схвачен тобой.
Да будет свет в нашем великом путешествии!
О нём невозможно рассказать с помощью силы и слабости.
Но каждый твой шаг на пути к цели –
Это была ещё одна победа твоей храбрости.
Так же как ты делаешь вдох, чтобы закричать,
Чтобы прыгнуть высоко, необходимо взять разбег.
Мы плакали, чтобы потом смеяться,
Однако я не буду называть это поражением.
Это наша давнишняя надеждомания!
Чем больше я хожу, тем грязнее становятся мои подошвы.
И также наши души, изнашиваясь, становятся темнее.
Именно в такие моменты я вспоминаю
Причину, по которой ты никак не можешь сдаться.
Пусть даже это я был спасён, хотя должен был сам спасать,
Я собирался схватить твою руку, но был схвачен тобой.
Да будет свет в нашем великом путешествии!
О нём невозможно рассказать с помощью силы и слабости.
Но каждый твой шаг на пути к цели –
Это была ещё одна победа твоей храбрости.
Так же как ты делаешь вдох, чтобы закричать,
Чтобы прыгнуть высоко, необходимо взять разбег.
Мы плакали, чтобы потом смеяться,
Однако я не буду называть это поражением.
Это наша давнишняя надеждомания!
