1. В любую погоду с улыбкой
Ты выйдешь в раннее утро,
Если кто-то подарит открытку,
Со словами: «Я тебя люблю!».
А в обед тебе станет грустно,
И в душе немного неуютно,
От того, что в сердце стало пусто,
И некому сказать тебе: «Люблю».
Припев:
Никогда не забывай сказать всего три слова,
От которых станет сердце и душа здорова.
А если вдруг тоскливо и не по себе,
Улыбнётся мир и скажет их тебе.
2. Вечером, идя с работы,
Чем-то сильно озабочена…
Ты, наверное, хочешь, чтобы
Тебе сказали: «Я люблю тебя очень!»
Вдруг видишь счастливый кто-то
Бежит тебе на встречу,
С цветами или с зонтиком?! Просто
Кричит: «Я тебя люблю».
Припев.
Лучше любимым чаще говорить эти слова,
Чтобы не томилось сердце, и не болела голова.
Чтоб побороть сомненья, печаль с души скорей прогнать.
Не стесняйся повторять: «Я тебя люблю»
Припев:
Никогда не забывай сказать всего три слова,
От которых станет сердце и душа здорова.
А если вдруг тоскливо и не по себе,
Улыбнётся мир и скажет их тебе.
Дата написания: 06.01.2013г.
Редакция: Декабрь 2013г.
(вместе с Ильёй Орловым, г. Санкт-Петербург).
1. In any weather with a smile
You will go out early in the morning
If someone gives a postcard
With the words: "I love you!"
And at lunch you will feel sad
And my soul is a little uncomfortable
From what has become empty in the heart,
And there is no one to tell you: "I love."
Chorus:
Never forget to say just three words
From which the heart and soul will become healthy.
And if suddenly it is sad and uncomfortable,
The world will smile and tell them to you.
2. In the evening, going home from work,
I am very concerned about something ...
You probably want to
You were told: "I love you very much!"
Suddenly you see someone happy
Runs to meet you
With flowers or with an umbrella ?! Just
Shouts: "I love you."
Chorus.
It's better for loved ones to say these words more often,
So that my heart does not languish, and my head does not hurt.
To overcome doubts, to drive away sadness from the soul.
Do not hesitate to repeat: "I love you"
Chorus:
Never forget to say just three words
From which the heart and soul will become healthy.
And if suddenly it is sad and uncomfortable,
The world will smile and tell them to you.
Date of writing: 06.01.2013
Revision: December 2013
(together with Ilya Orlov, St. Petersburg).
