It was an ordinary morning, yet full of greed
Without reason, I stepped on the manholes one by one
Lifeforms repeating the words “Thank you” and “Sorry”
If that were what we consist of , oh how peaceful it would be!
Muddled and invading “shadows”, I cannot escape anymore
Why? Why? Why? No matter how many times you ask. Nobody will understand!
Somewhere, the cycle of manifacture → consuming just repeats itself
After all, After all, After all, even if I told you…
Eventually you turn away scared.
Healed wounds are reopened again, soon unable to be worked on.
Look, it’s a crazy world
So ordinary, yet another rigid night comes again
cutting through the vivid darkness.
Creatures demanding still for peace and isolation
Want to make meaningless efforts for the sake of form
Muddled invading “shadows”, I won’t keep them ahold anymore!
“Why? why? why?”. No matter how many times you ask, nobody will know
Bonded here and there, it just follows us about
“Afterall, Afterall, even if I told you”. But in the end, you are fragile
Crossing the boundary line, your face suddenly seems unrecognizable
Look, it’s a corrupted world.
Muddled and invading “shadows”, I cannot escape anymore
Why? Why? Why? No matter how many times you ask. Nobody will understand!
Somewhere, the cycle of manifacture → consuming just repeats itself
After all, After all, After all, even if I told you…
Eventually you turn away scared.
Healed wounds are reopened again, soon unable to be worked on.
Look, it’s a crazy world
“I want to live, I want to live” But in the end it’s all pointless
Somewhere the cycle of manufacturing → consumption just repeats over and over.
“I want to die, I want to die” But in the end death is frightening
If I press a gun to your head, you will surely cry and scream.
Look, it’s a mad world.
Goku heibon. Katsu, yokubari na asa deshita
Toku ni imi mo nai kedo manhooru wo ikko zutsu fundetta
Arigatou to gomen ne wo kuri kaesu seimeitai
Sore dake de naritatte tara doredake heiwa na koto darou tte
Dorodoro to shinryaku shite iku “kage” mou nigerannai yo
Doushite doushite doushite nante itta tte daremo wakannain da
Dokoka de seizou→shouhi kuri kaesareteru desho
Douse douse douse nante itta tte kekkyoku kowain da
Naotta kizuguchi mata hiraite mou te wo tsukerenai yo
Hora kurutta sekai da
Goku heibon. Katsu, kyuukutsu sugiru yoru wa mata kuru
Namanama shiku kiri hirakare yami ni hisomu
Anshin to kodoku wo motome au seimeitai wa mata
Imi nante nai no ni katachi bakari tsukurou to shiteru
Dorodoro to shinryaku shite iku “kage” mou tomerannai yo
Doushite doushite doushite nante itta tte daremo shiranain da
Dokomo kashikomo shigarami matowari tsuiteru desho
Douse douse douse nante itta tte kekkyoku moroin da
Kyoukaisen koetara kyuu ni mou shiran kao suru desho
Hora kusatta sekai da
Dorodoro to shinryaku shite iku “kage” mou nigerannai yo
Doushite doushite doushite nante itta tte daremo wakannain da
Dokoka de seizou→shouhi kuri kaesareteru desho
Douse douse douse nante itta tte kekkyoku kowain da
Naotta kizuguchi mata hiraite mou te wo tsukerenai yo
Ikitai ikitai to itta tte kekkyoku inochi muda ni shiten da
Dokoka de seizou→shouhi kuri kaesareteru desho
Shinitai shinitai to itta tte kekkyoku shinu no wa kowain da
Kenjuu oshi tsukeraretara kitto naki sakebu desho
Hora kurutta sekai da Это было обычное утро, но полное жадности
Без причины я наступил на люки один за другим
Жизненные формы повторяют слова «Спасибо» и «Извините»
Если бы это было то, из чего мы состоим, о, как бы это было мирно!
Запутавшись и вторгаясь в «тени», я больше не могу убежать
Зачем? Зачем? Зачем? Независимо от того, сколько раз вы спрашиваете. Никто не поймет!
Где-то цикл манифестации → потребления просто повторяется
В конце концов, в конце концов, в конце концов, даже если бы я сказал вам ...
В конце концов вы отворачиваетесь испуганно.
Заживленные раны вновь открываются, и вскоре их невозможно обработать.
Смотри, это безумный мир
Такая обычная, еще одна суровая ночь приходит снова
прорезать яркую тьму.
Существа, все еще требующие мира и изоляции
Хочешь приложить бессмысленные усилия ради формы
Запутавшись, вторгаясь в «тени», я больше не буду их удерживать!
"Зачем? Зачем? Зачем?". Независимо от того, сколько раз вы спросите, никто не узнает
Связанный здесь и там, это просто следует за нами о
«В конце концов, в конце концов, даже если бы я сказал вам». Но, в конце концов, вы хрупки
Пересекая границу, ваше лицо вдруг кажется неузнаваемым
Смотри, это испорченный мир.
Запутавшись и вторгаясь в «тени», я больше не могу убежать
Зачем? Зачем? Зачем? Независимо от того, сколько раз вы спрашиваете. Никто не поймет!
Где-то цикл манифестации → потребления просто повторяется
В конце концов, в конце концов, в конце концов, даже если бы я сказал вам ...
В конце концов вы отворачиваетесь испуганно.
Заживленные раны вновь открываются, и вскоре их невозможно обработать.
Смотри, это безумный мир
«Я хочу жить, я хочу жить» Но, в конце концов, все это бессмысленно
Где-то цикл производства → потребления просто повторяется снова и снова.
«Я хочу умереть, я хочу умереть». Но в конце концов смерть пугает
Если я прижму пистолет к твоей голове, ты наверняка будешь плакать и кричать.
Смотри, это безумный мир.
Гоку Хейбон. Кацу, йокубари на аса дешита
Току ни имми мо наи кедо манхору во икко дзюцу фундетта
Аригату в гомене не во кури каэсу сеймейтаи
Sore dake de naritatte Тара Доридаке Хейва на Кото Дару Тте
Дородоро к шинряку сите ику «каге» мо нигеранай йо
Doushite Doushite Doushite Нант Итта Тте Даремо Wakannain да
Докока де Сейдзу → Шоухи Кури Кесаретеру Дешо
Douse Douse Douse Нант Итта Тте Кеккёку Коваин Да
Naotta kizuguchi mata hiraite mou te wo tsukerenai yo
Хора курутта секай да
Гоку Хейбон. Кацу, кюукуцу сугиру йору ва мата куру
Наманама шику кири хиракаре йами ни хисому
Аньшин к Кодоку Во Мотом Ау Сеймейтаи Ва Мата
Ими нанте най но ни ни катачи бакари цукуроу шитеру
Dorodoro to shinryaku shite iku “kage” mou tomerannai yo
Doushite Doushite Doushite Нант Итта Тте Даремо Ширанайн да
Докомо кашикомо сигарами матовари цуйтеру дешо
Douse Douse Douse Нант Итта Тте Кеккёку Мороин да
Кёкайсен коэтара кюу ни моу ширан као суру дешо
Хора кусатта секай да
Дородоро к шинряку сите ику «каге» мо нигеранай йо
Doushite Doushite Doushite Нант Итта Тте Даремо Wakannain да
Докока де Сейдзу → Шоухи Кури Кесаретеру Дешо
Douse Douse Douse Нант Итта Тте Кеккёку Коваин Да
Naotta kizuguchi mata hiraite mou te wo tsukerenai yo
Икитай икитай к итта тте кеккёку иночи муда ни ситэн да
Докока де Сейдзу → Шоухи Кури Кесаретеру Дешо
Shinitai Shinitai к итта тте кеккёку сину но ва коваин да
Кенджуу Оши Цукераретара Китто Наки Сакебу Дешо
Хора курутта секай да Смотрите также: | |
