Пазаабрадавая лірыка. Цэнтральная Беларусь.
Ай, у бары сосна тонкая выросла,
А я ў сваёй мамкі летак недаросла.
А я ў сваёй мамкі летак недаросла.
Стрэла мяне доля, долечка й ліхая.
Як пайду я ў лес, у лес у лесочак,
Баліць маё сэрца па табе дружочак,
Баліць маё сэрца, баліць яно больна.
Любіў хлопец дзеўку колькі яму ўгодна.
Сосны, мае сосны, тонкія бярозы,
Паехаў мой любы мне пакінуў слёзы.
Я й слязой дзявочай вымыю даліну,
А за што ды мяне пакінуў.
Скажы мой міленькі, чом я вінавата,
А ці ж то бедная, а тая багата.
Сосны, мае сосны, тонкія бярозы,
Паехаў мой любы мне пакінуў слёзы.
Не ритуальная лирика. Центральная Беларусь.
Ах, у бара выросла тонкая сосна,
А я несовершеннолетний по матери.
А у меня несовершеннолетний в бегстве мамы.
Меня расстреляла судьба, долечка и лихая.
Когда я иду в лес, в лес, в лес,
Мое сердце болит за тебя, приятель,
Мое сердце болит, болит.
Парень любил девушку так сильно, как хотел.
Сосны, мои сосны, тонкие березы,
Пошли мои какие-то оставленные мне слезы.
Я промою долину слезой девичьей,
И почему он бросил меня.
Скажи моей дорогой, в чем я виноват,
Или она бедная, а она богатая.
Сосны, мои сосны, тонкие березы,
Пошли мои какие-то оставленные мне слезы.