1 куплет
На маленьком холме в одиночестве стою,
На закате гляжу на раскидистую тень.
В этом мире преходящем мы гуляем на краю,
И все равно хотим чего-то каждый день.
Лгал себе я долго, наконец, когда
Надоело все мне и глаза открыл:
Не пойму никак, где же череда,
Тех, что защитить я позабыл?
Но теперь знаю твердо: если от сердечной боли
Снова свет в глазах погаснет неведомо доколе.
Зрения никогда мне не потерять уже,
Слишком много накоплено в душе.
Под порывами ветров, что колышут бездну вод,
Снова жернова судьбы совершают оборот.
Крыльев радужных мелькание сливается в одно.
Так с кем же вместе быть нам суждено?
оригинальный текст:
Yuugure somaru oka ni tatazumi
Hitori nobiru kage mitsumeta
Mujou na hodo ni hakanai kono sekai
Mata negai wa koboreteku
Usotsuki no jibun kara
Me o somuketa mama de
Iji ni natte mamorou to shite ita
Mono wa nan na no
Kizuita yo tatoe itamu kokoro ga
Hikari saegitta to shite mo
Miushinaccha ikenai ima ga
Tashika ni koko ni aru koto
Ugokidashita kaze ni fukarete
Mawarihajimeru kazakuruma
Hane no iro ga hitotsu ni tokeru
Futari tsunagu kizuna ni naru kana
