Текст песни Shigeru Umebayashi - Дом летающих кинжалов

bĕi fāng yŏu jiā rén
jué shì ér dú lì
yī gù qīng rén chéng
zài gù qīng rén guó

nìng bù zhī qīng chéng yŭ qīng guó
jiā rén nán zài dé

bĕi fāng yŏu jiā rén
jué shì ér dú lì
yī gù qīng rén chéng
zài gù qīng rén guó

nìng bù zhī qīng chéng yŭ qīng guó
jiā rén nán zài dé

Перевод:

Rare beauty in the North,
she's the finest lady on earth.
A glance from her, the city falls.
A second glance, a nation falls.

There is no city or nation that has been
more cherished than a beauty like this.

Rare beauty in the North,
she's the finest lady on earth.
A glance from her, the city falls.
A second glance, a nation falls.

There is no city or nation that has been
more cherished than a beauty like this.