Mou atomodori wa dekinai mae wo muite
anatatachi nara dekiru anatatachi shika dekinai
zetsubou wo kibou ni kaeru toki shukumei wo shimei ni kaeru toki
dare yori mo shiawase ni natte hoshii no ni
dare yori mo heiwa ni kurashite hoshii no ni
minna ga norikoenakereba narabu shiren wo tsutaenakereba
haha no mirai ni takushita setsunaru omoi wo tsutaenakereba
mou atomodori wa dekinai mae wo muite
anatatachi nara dekiru anatatachi shika dekinai
zetsubou wo kibou ni kaeru toki shukumei wo shimei ni kaeru toki
There’s no more turning back, you can only move ahead
You can do it, you’re the only ones who can
When you change despair to hope, when your destiny becomes your mission
I wanted you to live happily more than anyone
I wanted you to live in peace more than anyone
If I had told you about the trials you had to overcome
If I had told you the hopes I had for your future
There’s no more turning back, you can only move ahead
You can do it, you’re the only ones who can
When you change despair to hope, when your destiny becomes your mission