You're playing for a long time,
in my crazy game.
And it seems that, you want this - again.
I want to be a whisper,
destroy your hope again,
Stop to observe a distance
and start to go insane.
Chorus:
I want ,this right now,
and you the only, only one
agreed to this role
full of deception.
Just look in those eyes,
Last sparkle of the paradise.
you'll not be control
This Passion.
2
If you play against me,
begin to be cruel.
And i want to tell you
my rules
Chorus:
Each time forgetting about reality,
change tactics and trust their own feelings.
each time forgetting about the enemy,
feel, every movement next to him.
Now, i get what i want!
Take it get what you want!
catch like a wild beast, his prey.
Now, i get what i want!
Take it get what you want!
just do not put out the flame!
ПЕРЕВОД
"Опасная/ Страстная игра"
Ты долго играешь
в мою сумасшедшую игру.
Но мне кажется,тебе хотелось бы,этого снова.
Я хочу стать шепотом,
уничтожить твою надежду снова,
Прекратить соблюдать дистанцию
и начать сходить с ума.
Припев:
Я хочу,прямо сейчас,
ведь ты единственный,только один,
согласился на эту роль,
в полном беспределе.
Посмотри, в этих глазах
погасла последняя искра Рая.
и ты уже не контролируешь
Эту страсть.
2
Если ты играешь против меня ,
я начинаю с жестокости.
И я хочу рассказать тебе
мои правила
Припев:
Каждый раз, забывая о реальности ,
изменяй тактику и доверяй своим собственным чувствам.
каждый раз забывая о противнике ,
чувствуй,каждое движение рядом с ним.
Теперь,я получаю то, что хочу!
Возьми это, получи то, что ты хочешь!
поймай,как дикий зверь свою добычу.
Теперь,я получаю то, что хочу!
Возьми это, и получи то, что ты хочешь!
Но не погаси это пламя... You're playing for a long time,
in my crazy game.
And it seems that, you want this - again.
I want to be a whisper,
destroy your hope again,
Stop to observe a distance
and start to go insane.
Chorus:
I want ,this right now,
and you the only, only one
agreed to this role
full of deception.
Just look in those eyes,
Last sparkle of the paradise.
you'll not be control
This Passion.
2
If you play against me,
begin to be cruel.
And i want to tell you
my rules
Chorus:
Each time forgetting about reality,
change tactics and trust their own feelings.
each time forgetting about the enemy,
feel, every movement next to him.
Now, i get what i want!
Take it get what you want!
catch like a wild beast, his prey.
Now, i get what i want!
Take it get what you want!
just do not put out the flame!
ПЕРЕВОД
"Опасная/ Страстная игра"
Ты долго играешь
в мою сумасшедшую игру.
Но мне кажется,тебе хотелось бы,этого снова.
Я хочу стать шепотом,
уничтожить твою надежду снова,
Прекратить соблюдать дистанцию
и начать сходить с ума.
Припев:
Я хочу,прямо сейчас,
ведь ты единственный,только один,
согласился на эту роль,
в полном беспределе.
Посмотри, в этих глазах
погасла последняя искра Рая.
и ты уже не контролируешь
Эту страсть.
2
Если ты играешь против меня ,
я начинаю с жестокости.
И я хочу рассказать тебе
мои правила
Припев:
Каждый раз, забывая о реальности ,
изменяй тактику и доверяй своим собственным чувствам.
каждый раз забывая о противнике ,
чувствуй,каждое движение рядом с ним.
Теперь,я получаю то, что хочу!
Возьми это, получи то, что ты хочешь!
поймай,как дикий зверь свою добычу.
Теперь,я получаю то, что хочу!
Возьми это, и получи то, что ты хочешь!
Но не погаси это пламя... Смотрите также: | |
