sofi, sofi sonur minn.
sefur selur i sjó.
porskur i djúpi.
sofdu. eg unni pér.
spruttu á tái
tregnar idir.
groeti álfa
in glystömu:
ár um morgin
manna bölva
sútir hverjar
sorg um kveykva.
Deutsche Übersetzung:
Es schlafe, schlafe mein Sohn.
Es schläft der Seehund in der See
der Dorsch in der Tiefe
Schlafe, ich liebe dich.
Harmvolle Thaten
erhoben sich früh,
als der arge Betrüber
der Elfen nahte;
der Morgen erweckt
den Menschen die Sorgen,
die lastend ein schweres
Schicksal bedrückt.
Софи, Софи Сонур Минн.
Sefur Selur I Sjó.
Порскур и Джупи.
sofdu. например, unni pér.
spruttu tái
Трегнар Идир.
Groeti Alfa
в глистёму:
вокруг моргина
манна бельва
Сутир Иверьяр
беспокоиться о квейква.
Немецкий перевод:
Спи, спи, сын мой.
Тюлень спит в море
треска в глубине
Спи, я люблю тебя
Вредные поступки
рано встал,
чем плохой обманщик
эльф подошел;
утро просыпается
заботы людей
что является тяжелым бременем
Судьба подавлена.
