Потихонечку, очень медленно Душу пьёшь мою! И безвременно Я стою в раю Посреди полей - Незнакомых мне, В одиночестве Там, где нет огней, Только льётся свет - Отражается Я стою в раю Я пишу тебе
Всё в письме про рай, Про поля, про свет Невдомёк тебе, Что в моей судьбе, С сердцем выпитым, Без тебя - всё яд, Всё бессмысленно
Я попал не в рай - в край безжизненный, В мир, где нет цветов, Не в эдемский сад А написано между строк про то А попал я в ад
До свидания!
Quietly, very slowly You drink my soul! And untimely I stand in paradise In the middle of the fields - Unfamiliar to me Lonely Where there are no lights Only the light pours Is reflected I stand in paradise I am writing to you
Everything in a letter about paradise About the fields, about the light Unbeknownst to you What's in my destiny With a drunk heart Without you, everything is poison All is meaningless
I didn’t go to heaven - to the land of lifeless, To a world without flowers Not to the Garden of Eden And it’s written between the lines about I went to hell