"Ey ruz bar'â ke zarre hâ raqs konand Ân kas ke azoo charkh o havâ raqs konan Jânhâ ze khoshi bi saro pâ raqs konand Dar gushe to guyam ke kojâ raqs konand. Har zarre ke dar havâ o dar hâmun ast Niku negarash ke hamcho mâ maftun ast Har zarre agar khosh ast agar mahzun ast Sargashteye khorshide khoshe bichun ast"
"Эй руз бар'а ке зарре ха ракс конанд Ân kas ke azoo charkh o havâ raqs konan Джанха зе хоши би саро па ракс конанд Дар гуше к гайам ке коджа ракс конанд. Хар зарре ке дар хава о дар хамун аст Нику негараш ке хамчо ма мафтун аст Хар зарре агар хош аст агар махзун аст Саргаштей хоршидэ хоше бичун аст »