Духтари Точикистон, нигини точи сомон,
Духтари Точикистон, шохпараки гулистон.
------------------------------------------------------------------------------------------
Туйи боги дунё, туйи дашти гулхо,
Ту шуди точи сар, ту шуди точи сар.
Туйи боги дуне, туйи дашти гулхо,
Ту шуди точи сар, ту аруси дилхо.
Ту хамон мехри худованде ки,
Ту китоби осумон навиштй,
Ту начибу поку нек сариштй.
Бо ту зиндагий, туйи бихиштй,
Духтари точики чи мехрабунй,
Азизи ман ёвару хамзабонй.
------------------------------------------------------------------------------------------
Биё калбам бибар шудаш ба номет,
Чи ширин шакар уфтодам ба домет.
Парии осумон биёт сурогам,
Туро мехом факат, туро мехомет.
Духтари точикй чи мехрабунй,
Азизи ман ёвару хамзабонй.
------------------------------------------------------------------------------------------
Ту гули садбарге, ки аз хама кас дил мебарй,
Калбаму бо нози чашмони сиёхат мехарй
Тамоми фариштахо ба гарди пот намерасанд.
Ту яке якдунаи бартару аз хаме сарй,
Тамоми фариштахо ба гарди пот намерасанд.
Ту яке якдунаи бартару аз хаме сарй.
------------------------------------------------------------------------------------------
Туйи боги дунё, туйи дашти гулхо,
Ту шуди точи сар, ту шуди точи сар.
Туйи боги дуне, туйи дашти гулхо,
Ту шуди точи сар, ту аруси дилхо.
Ту хамон мехри худованде ки,
Ту китоби осмон навиштй,
Ту начибу поку нек сариштй.
Бо ту зиндагий, туйи бихиштй,
Духтари точики чи мехрабунй,
Азизи ман ёвару хамзабонй. Tajik girl, nigini tochi somon,
The girl from Tajikistan, the flower of Guliston.
--------------------------------------------------- -----------------------------------------
The wedding of the garden of the world, the wedding of the steppe,
You became the crown of the head, you became the crown of the head.
The wedding of the garden of the world, the wedding of the steppe,
You have become the crown of your head, you are the bride of hearts.
You are the love of the Lord,
You wrote the book of heaven,
You're a real spit fire.
I live with you, you are in heaven,
What a beautiful Tajik girl,
My dear fellow-speaker.
--------------------------------------------------- -----------------------------------------
Let my heart be troubled,
How sweet the sugar fell into the dome.
Let the heavenly parrot come to me,
I just want you, I want you.
What a beautiful Tajik girl,
My dear fellow-speaker.
--------------------------------------------------- -----------------------------------------
You are the rose that touches everyone's heart,
You buy my heart with the sweetness of black eyes
Not all angels reach the pollen.
You are the one who is superior to all,
Not all angels reach the pollen.
You are the one who is superior to all.
--------------------------------------------------- -----------------------------------------
The wedding of the garden of the world, the wedding of the steppe,
You became the crown of the head, you became the crown of the head.
The wedding of the garden of the world, the wedding of the steppe,
You have become the crown of your head, you are the bride of hearts.
You are the love of the Lord,
You wrote the book of heaven,
You're a real spit fire.
I live with you, you are in heaven,
What a beautiful Tajik girl,
My dear fellow-speaker. Смотрите также: | |
