О Господь Хари, из-за того, что я забыл Тебя, мой язык поразила болезнь невежества. Я не могу наслаждаться нектаром Твоего святого имени, ибо я привязался ко вкусу мирских наслаждений.
О Господь Хари, если я буду громко и с огромным почтением каждый день петь Твое святое имя, то также как сахар, принимаемый в лекарственных целях, уничтожает саму болезнь, которая делает его вкус горьким, Твое святое имя излечит мою духовную болезнь и позволит мне постепенно вкушать Свою сладость.
O Lord Hari , due to the fact that I have forgotten you, my tongue was struck by the disease of ignorance . I can not enjoy the nectar of Your holy name , for I have become attached to the taste of worldly pleasures .
O Lord Hari , if I loudly and with great reverence every day to sing Thy holy name, as well as sugar , taken for medicinal purposes , destroys the very disease that makes it taste bitter , Your holy name will heal my spiritual disease, and allow me to gradually to taste its sweetness .
