Начинал службу в резерве,
Но вскоре получил повышение.
И легенда началась!
За его голову назначена награда,
Красная армия желает его смерти.
Враг Советского Союза номер один!
Крест Маннергейма1,
Склонный к военной игре.
Никогда не угасающее пламя,
Всегда добивался победы.
О, мы помним, мы помним,
Мы помним!
Лаури Терни!
Солдат трех армий, он знает как вести игру,
Отзывается эхом из прошлого!
Возвыситься над могилами,
Сын Финляндии и Зеленый берет2!
Покойся с миром!
Лаури Алан Терни!
Пересек залив и дал новое начало,
Война все еще бьется в его сердце.
Новая легенда родилась!
Начинал в резерве,
Но вскоре получил повышение.
Изменил свое имя на Ларри Торн!
Крест Маннергейма,
Склонный к военной игре.
Никогда не угасающее пламя,
Всегда добивался победы.
О, мы помним, мы помним,
Мы помним!
Лаури Терни!
Солдат трех армий, он знает как вести игру,
Отзывается эхом из прошлого!
Возвыситься над могилами,
Сын Финляндии и Зеленый берет!
Покойся с миром!
Лаури Алан Терни!
От финских озер,
В Германию и США.
Все награды, что он получил.
Крест Маннергейма,
Железный крест3, Бронзовая звезда4, Пурпурное сердце5,
Один Крест летных заслуг6.
Лаури Терни!
Солдат трех армий, он знает как вести игру,
Отзывается эхом из прошлого!
Возвыситься над могилами,
Сын Финляндии и Зеленый берет!
Покойся с миром!
Лаури Алан Терни!
