I.
Временами бывало,
Я так хотел знать обо всем,
О чем скажут мне чертовы звезды.
Но сжатое горло холодными лапами
Не в состоянии втянуть пыльный воздух.
То жарко, то холодно снова
И будто в кошмаре брожу по коридорам,
Паника окутает плотно,
И сердце неистово бьется, гоняя приходы.
Где реальность, где сон?
Болью неистовой в голове гудит звон
Пустых обещаний, напрасных сомнений,
Надежд угасающих в пепле смирений.
Я в ноль, за горизонтом событий,
Где хаос и вопли "Освободите меня!",
Никто не услышит
И вытащить с этого места не в силах
II.
Осень долбит по крыше серыми каплями,
Мое дыхание все тише.
Подальше отодвину все, что увижу
И выкину мысли, что так ненавижу.
Вперед потянутся руки на ощупь
Отчаянно, в поисках двери.
Хромая по углям горящим сквозь муки, Блять, я так в себе не уверен.
Жди, там где полно боли и скорби
Во снах, где тьма меня душит
Беги вдаль, где яркий свет и туману нет входа,
Где радость никто не потушит.
Сквозь тени сомнений,
Против чертовой дюжины мнений,
Я найду выход из ада.
Нет, мне не хочется, просто так надо.
III.
В полете не видно земли.
Вроде и в воздухе, но ногами в мели.
Все, что хотели, но нет, не смогли.
Этот длинный путь, кажется, непреодолим.
Черным туманов и светлым обманом,
В образе тяжелых оков.
В паутине кошмаров, в попытках исправить.
Над головой, высоко надо мной
Словно прячась, повис ловец снов. I.
At times it happened
I so wanted to know about everything
What the damn stars will tell me
But throat squeezed with cold paws
Not able to draw in dusty air.
Hot and cold again
And as if in a nightmare I wander the corridors
Panic will shroud tight
And the heart beats furiously, driving parishes.
Where is reality, where is sleep?
The ringing is buzzing with violent pain in my head
Empty promises, useless doubts
Hopes fading in the ashes of humility.
I'm zero, beyond the event horizon
Where the chaos and the screams of "Free me!"
No one will hear
And I can't get out of this place
II.
Autumn pounds on the roof with gray drops,
My breathing is quieter.
I will move away everything that I see
And throw away the thoughts that I hate.
Hands will stretch forward to the touch
Desperately looking for a door.
Limping over the coals burning through agony, Fuck, I'm not so sure of myself.
Wait where there is pain and sorrow
In dreams where darkness smothers me
Run into the distance, where there is bright light and the fog has no entrance,
Where no one extinguishes joy.
Through the shadows of doubt
Against a damn dozen opinions
I will find a way out of hell.
No, I don't want to, I just need to.
III.
In flight, no land is visible.
It looks like it is in the air, but with our feet in the shallows.
All we wanted, but no, we could not.
This long road seems insurmountable.
Black mists and light deceit,
In the form of heavy shackles.
In a web of nightmares, trying to fix it
Overhead, high above me
As if hiding, the dreamcatcher hung. | |
