Kikoemasu ka? Kikoemasu ka?
Sono kokoro no fukaku fukaku
Sore wa kitto ano hi no koe
Nakijakuru kimi no koe
Kono sekai de hitorikiri de
Kokyuu o shiteiru mitai de
Mune ni tsumoru
Tsumetai kanashimi ni mo
Kasa o sasezu ni imashita
Boku ni miete iru koto
Kimi ni miete iru mono
Okizari ni shita kiseki no naka
Surechigatteku onaji sora de
Hashire soshite sakebe
Yume e chikadzuku
Kono itami ga mata ashita o egaku yo
Tagai mayoi nagasu namida ga
Mada hana o sakasu koto shinjiteru
Kinou yori wa susumeta kana
Kaze ni tou yo tooku tooku
Kokoro no naka
Yureteiru hikari to kage
Tsurete wa kimi o omotta
Nozomi wa sukunakute mo
Kotae ga hakanakute mo
Yume no wadachi ni saku kagayaki
Karasanu you ni dakishimeteta
Hibike todoke kimi e
Hanate negai o kitto
Yakusoku e to tsunagaru sora made
Hanare banare kakaeta kizu ga
Ima tsuyosa ni naru kara
Yume o chikai atta hibi
Machigai darake no toki
Kibou ga kousa shiteku sono mirai
Mou ichido deaitai nda
Kimi no egao ni
Hashire soshite sakebe
Yume e chikazuku
Kono itami ga mata ashita o
Egaku yo
Todoke kimi e
Hanate negai o kitto
Yakusoku e to tsunagaru sora made
Nanbyakkai nanzenkai sou tachiagare
Mada hana o sakasu darou
“Can you hear it… can you hear it?”
Deep within your heart…
It’s surely the voice from that day: your sobbing voice.
It’s like I’m the only one drawing breath in this whole world,
Not bothering to hold up an umbrella to the cold sadness building in my chest.
The things that look apparent to me… the things you’re able to see…
Within a forsaken miracle,
They cross paths beneath the same sky.
Run… then scream,
Getting closer to a dream – This pain will once again paint an image of tomorrow.
Believe that the tears we shed, lost together,
Can bloom this flower again!
