Господи, пробуди в душе моей пламень Твой.
Освети меня Господи солнцем Твоим.
Золотистый песок разбросай у ног моих,
чтоб чистым путем шел я к Дому Твоему.
Награди меня Господи словом Твоим,
чтобы гремело оно, восхваляя Чертог Твой.
Поверни Господи колею живота моего,
чтобы двинулся паровоз могущества моего
Отпусти Господи тормоза вдохновения моего.
Успокой меня Господи
и напои сердце мое источником дивных слов
Твоих.
Д.Хармс
Lord , awaken my soul Thy flame .
Illuminate me , Lord, thy sun .
Scatter golden sand at my feet ,
so I went clean through to Thy house .
Lord rewarded me according to thy words ,
thundered to it , praising Thy bridal chamber .
Turn track Lord of my life ,
moved to my locomotive power
Let go of the brake inspiration of my Lord .
Calm me , Lord,
And they made my heart a source of wondrous words
Yours.
D.Harms