абонент не может сейчас говорить.
абонент очень занят, стоит в жуткой пробке.
абонент не будет вам больше звонить.
абонент вас забыл,
и, пожалуй, не вспомнит.
да и кто вы такая, чтоб вас вспоминать?
говорите, любил? умоляю, не стоит.
между вами была не любовь, а кровать.
абоненту неведомо слово "скучать".
и любить абонент, увы, не умеет.
он умеет лишь трубки с улыбкой бросать.
и обнять может так, что всё тело немеет.
ненавижу гудки. и молчание тоже.
и все это хочу абоненту сказать.
абоненту плевать, и его не тревожит,
что без глаз его карих мне тяжко дышать.
the caller cannot speak now.
the subscriber is very busy, standing in a terrible traffic jam.
the subscriber will not call you anymore.
the subscriber forgot you
and, perhaps, will not remember.
and who are you to remember you?
say love? I beg, not worth it.
between you was not love, but a bed.
the subscriber does not know the word "miss".
and the subscriber, alas, does not know how to love.
he can only throw pipes with a smile.
and can hug so that the whole body goes numb.
I hate beeps. and silence too.
and all this I want to say to the subscriber.
the subscriber does not care, and does not bother him,
that without his brown eyes it’s hard for me to breathe.
