If I should die, think only this of me:
That there’s some corner of a foreign field
That is for ever England. There shall be
In that rich earth a richer dust concealed;
A dust whom England bore, shaped, made aware,
Gave, once, her flowers to love, her ways to roam,
A body of England’s, breathing English air,
Washed by the rivers, blest by suns of home.
And think, this heart, all evil shed away,
A pulse in the eternal mind, no less
Gives somewhere back the thoughts by England given;
Her sights and sounds; dreams happy as her day;
And laughter, learnt of friends; and gentleness,
In hearts at peace, under an English heaven. Если я должен умереть , думаю, только это меня :
То есть какая-то угол на чужом поле
То есть навсегда Англии . Там должно быть
В этой богатой земле богаче пыль скрывала ;
Пыль , которого Англия отверстие , в форме , осведомлены ,
Дал , один раз, ее цветы любви, пути ее бродить ,
Тело Англии , дышать воздухом английский ,
Омывается рек, благословенным от солнца дома.
И думаю , это сердце , все зло пролить прочь,
Импульс в вечном уме , не менее
Дает где-то снова мысли Англии данные ;
Ее достопримечательности и звуки ; Мечтает счастливы, как ее день ;
И смех, узнал друзей ; и кротость ,
В сердцах в мире , под английским небе . | |
