Слова: Е. Мальцева и М. Кузнецов
Музыка: Н. Кузнецов
Плыл туман по долинам и лугам,
Тишиной укрывая леса.
Солнца луч растекался по холмам,
Каплей крови разгорался в небесах.
Воин-кривич доспехи надевал,
Брал копье боевое и щит,
Верный конь путь-дороги ожидал,
Все сильнее сердце воина стучит.
А в другой, да в соседней стороне
Оседлал своего скакуна
Воин-вятич, значит, быть беде,
Значит, сменит мир кровавая война.
Копья слету ударятся в щиты,
Стали звон загремит в небесах.
Все сильней стая воронов кричит,
И огонь горит у воина в глазах.
И схлестнулись они – огонь и лед,
Точно в устье одно две реки,
Мать Земля по славянам слезы льет,
Оба воина ей словно две руки.
Воин-вятич дрался словно лев,
Не жалел ни себя, ни коня.
Знал он, храброго ждет в бою успех,
Ну а правда ведь у каждого своя.
Воин-кривич, это твой успех,
Только должен ты истину знать.
Пусть сегодня брата ты убил,
Но не смог его свободу отобрать.
Words: E. Maltseva and M. Kuznetsov
Music: N. Kuznetsov
Fog floated through valleys and meadows,
Covering the forests with silence.
The sun ray spread over the hills
A drop of blood flared up in the sky.
The warrior-Krivich put on armor,
He took a battle spear and a shield,
The faithful horse was waiting for the road,
The warrior's heart pounds more and more.
And in the other, yes in the neighboring side
Saddled my steed
Warrior-vyatich means to be in trouble,
This means that a bloody war will replace the world.
Spears will fly into shields
Steel chimes will thunder in the sky.
More and more a flock of crows screams
And the fire burns in the eyes of the warrior.
And they clashed - fire and ice,
Exactly at the mouth of one two rivers,
Mother Earth sheds tears for the Slavs,
Both warriors are like two hands to her.
The warrior-vyatich fought like a lion,
He did not spare himself or the horse.
He knew that success awaits the brave in battle,
Well, after all, everyone has their own truth.
Krivich warrior, this is your success
Only you must know the truth.
May you kill your brother today
But he could not take his freedom away.
