Приглашаем всех, кто ныне
Проживает тихо в мире,
Ночью красочные сны посмотреть.
Мы боимся измениться,
Сделать шаг и оступиться,
Напасти преодолеть.
Песнопения девичьи
Невинно за собой влекут.
Пускай завистники повсюду,
Но лишь вперёд буду идти я.
Несчастья нынче в моде -
Как ложь раскрыть?
Знай, в сумасшедшем мире
Я доверюсь лишь тебе!
Мы приглашаем к нам,
Здесь царит шум и гам!
Танцуйте, пейте, пойте,
Не волнуясь по пустякам!
Пусть люди очень слабы,
Но в этом мире есть ты.
Сорвём оковы и вперёд пойдём мы.
(Sore! Sore! Sore! Sore!)
Ну-ка, настоящее отбрось,
Дни былые разукрась,
Когда текут в душе слёз реки.
Что б ни произошло,
Пускай нам тяжело,
Возьму тебя с собою я на сцену,
Где света полно.
...
Неужто в мире, полном горестей и бед,
Быть эгоистом - это правильный совет?
Каждый сам себе создал манящий идеал.
Но нет ответа, чтоб был всем по нраву.
Каждый миг неповторим, к сожаленью,
А, может быть, и к счастью.
И в радости, и в горе будь рядом,
Из своих рук не выпуская.
Давай сбежим подальше от суеты,
Поднимем флаг, и вскоре
Сменит ночи тьму рассвет!
Танцуйте в дыме хмельном,
И всё забудьте, как сон,
Что было, есть и будет в жизни -
Каждый миг предрешён.
Пусть очень хрупок наш мир,
Он судьбы многих сломил.
Беснуйтесь, смейтесь в эйфории горькой!
(Sore! Sore! Sore! Sore!)
И ярко расцветающей весной,
И холодною зимой -
Я быть хочу всю жизнь с тобою.
Далёкие места и яркие цвета,
Желаю новый мир открыть,
Который ты не ведал прежде.
Вновь крах в хана-ичи-монме -
Стонет жадный, стонет жадный,
Стонет жадный голос.
Побеждайте, обижайте,
Покупайте, выбирайте!
Подделки, увы, нам не нужны -
И копии не удовлетворят.
Мы на полпути пока что.
Сделай шаг вперёд -
Приблизишь сразу мечту.
Несчастья нынче в моде -
Как ложь раскрыть?
Знай, в сумасшедшем мире
Я доверюсь лишь тебе!
Мы приглашаем к нам,
Здесь царит шум и гам!
Танцуйте, пейте, пойте,
Не волнуясь по пустякам!
Пусть люди очень слабы,
Но в этом мире есть ты.
Сорвём оковы и вперёд пойдём мы.
(Sore! Sore! Sore! Sore!)
Ну-ка, настоящее отбрось,
Дни былые разукрась,
Когда текут в душе слёз реки.
Что б ни произошло,
Пускай нам тяжело,
Возьму тебя из сумерек ночных
С собой на сцену я,
Где света полно.
...
Неужто в мире, полном горестей и бед,
Быть эгоистом - это правильный совет?
И ошибок прошлых тень,
И настоящий день -
Всё уже предрешено давно.
Не бойся. We invite everyone who is now
Lives quietly in the world
See colorful dreams at night.
We're afraid to change
Take a step and stumble
To overcome adversity.
Maiden chants
Innocently enticed.
Let envious people be everywhere
But I will only go forward.
Misfortune is in vogue now -
How to reveal a lie?
Know in a crazy world
I will only trust you!
We invite you to visit us,
Noise and din reigns here!
Dance, drink, sing
Don't worry about trifles!
May people be very weak
But you are in this world.
We will tear off the shackles and we will go forward.
(Sore! Sore! Sore! Sore!)
Well, throw away the present
Color the old days
When the rivers of tears flow in my soul.
Whatever happens
Let it be hard for us
I'll take you with me to the stage
Where the light is full.
...
Is it really in a world full of sorrows and troubles,
Is being selfish the right advice?
Everyone has created an alluring ideal for himself.
But there is no answer that everyone would like.
Every moment is unique, unfortunately
And maybe fortunately.
And in joy and in sorrow, be near,
Without letting go of my hands.
Let's run away from the hustle and bustle
Let's raise the flag and soon
Dawn will change the night darkness!
Dance in the drunken smoke
And forget everything like a dream
What was, is and will be in life -
Every moment is predetermined.
May our world be very fragile
He broke the fate of many.
Rage, laugh in bitter euphoria!
(Sore! Sore! Sore! Sore!)
And brightly blooming spring
And in the cold winter -
I want to be with you all my life.
Faraway places and bright colors
I wish you a new world to open
That you did not know before.
Again collapse in khana-ichi-monma -
The greedy groans, the greedy groans,
A greedy voice groans.
Win, offend,
Buy, choose!
Alas, we do not need fakes -
And copies will not satisfy.
We're halfway there yet.
Take a step forward -
Immediately bring the dream closer.
Misfortune is in vogue now -
How to reveal a lie?
Know in a crazy world
I will only trust you!
We invite you to visit us,
Noise and din reigns here!
Dance, drink, sing
Don't worry about trifles!
May people be very weak
But you are in this world.
We will break the shackles and we will go forward.
(Sore! Sore! Sore! Sore!)
Well, throw away the present
Color the old days
When the rivers of tears flow in my soul.
Whatever happens
Let it be hard for us
I will take you from the twilight of the night
I go to the stage with me
Where the light is full.
...
Is it really in a world full of sorrows and troubles,
Is being selfish the right advice?
And past mistakes are a shadow
And the present day -
Everything has already been decided for a long time.
Do not be afraid. Смотрите также: | |
