В твоей голове все нейроны
Давно завоеваны мной.
Ты ходишь без цели по дому,
Не можешь найти себе места.
Ты всем говоришь, что я умер.
Но я, как ты видишь, живой.
И где я сейчас, и с кем я -
Тебе неизвестно.
Ты так устала от мыслей обо мне
И жмешь на кнопку "Удалить".
Ты можешь стереть меня
Из своего телефона.
Ты можешь стереть меня
Молча, не глядя в глаза.
Ты можешь стереть меня,
Как будто мы не знакомы.
Ты можешь стереть меня
И не писать.
Но ты не сможешь стереть
Вкус моих губ, цвет моих глаз
И зимние ночи.
Ты не сможешь стереть
Тепло моих рук на хрупких плечах.
Даже если захочешь,
Не сможешь стереть
Из памяти голос -
Он будет петь в твоей голове.
Ты не сможешь стереть
Все это.
Прости, но я останусь в тебе.
Сегодня еще один вечер,
Еще один вечер с другим.
Он, вроде, красив и начитан,
Но, боже, как же с ним скучно.
Его недурацкие шутки
Тебя рассмешили почти.
Но все дело в этом "почти" -
Мы оба знаем: я лучше.
Ты так устала сравнивать со мной.
Ну, что ж, попробуй, удали.
Ты можешь стереть меня
Из своего телефона.
Ты можешь стереть меня
Молча, не глядя в глаза.
Ты можешь стереть меня,
Как будто мы не знакомы.
Ты можешь стереть меня
И не писать.
Но ты не сможешь стереть
Вкус моих губ, цвет моих глаз
И зимние ночи.
Ты не сможешь стереть
Тепло моих рук на хрупких плечах.
Даже если захочешь,
Не сможешь стереть
Из памяти голос -
Он будет петь в твоей голове.
Ты не сможешь стереть
Все это.
Прости, но я останусь в тебе. In your head all the neurons
It has long been conquered me.
You walk aimlessly through the house,
If you can not find a place.
You all say that I am dead.
But I, as you see, is alive.
And where I am, and who I -
You do not know.
You're so tired of thinking about me
And you press on the "Remove" button.
You can delete me
From your phone.
You can delete me
Silently, without looking into his eyes.
You can erase me,
As if we are not familiar.
You can delete me
And do not write.
But you can not erase
Taste my lips, the color of my eyes
And the winter nights.
You can not erase
The heat of my hands on the fragile shoulders.
Even if you want,
Can not erase
Voices from memory -
He will sing in your head.
You can not erase
All this.
I'm sorry, but I will remain in you.
Today, one evening,
Another evening another.
He's, like, beautiful and well-read,
But, oh, how boring to him.
His jokes neduratskie
You almost laugh.
But the point is that "almost" -
We both know that I'm better.
You're so tired to compare with me.
Well, then, try, remove.
You can delete me
From your phone.
You can delete me
Silently, without looking into his eyes.
You can erase me,
As if we are not familiar.
You can delete me
And do not write.
But you can not erase
Taste my lips, the color of my eyes
And the winter nights.
You can not erase
The heat of my hands on the fragile shoulders.
Even if you want,
Can not erase
Voices from memory -
He will sing in your head.
You can not erase
All this.
I'm sorry, but I will remain in you. Смотрите также: | |
