Muskurane Ki Wajah/Причина улыбки
Фильм: City Lights/Огни большого города (Огни города) (2014)
Композитор: Джит Гангули
Слова песни: Рашми Сингх
Исполнитель: Ариджит Сингх
Muskurane Ki Wajah Tum Ho
Улыбаюсь - и причина в тебе
Gungunane Ki Wajah Tum Ho
Напеваю - и причина в тебе
Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re
Мне не жить, мне не жить (без тебя), о любимая
O Re Lamhe Tu Kahin Mat Ja
О, этот момент, не уходи
Ho Sake Toh Umr Bhar Tham Ja
Если можешь, замри на всю жизнь
Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re
Мне не жить, мне не жить (без тебя), о любимая
Dhoop Aaye Toh Chhaanv Tum Laana
Когда станет палить солнце. укрой меня в своей тени
Khwahishon Ki Baarishon Mein Bheeg Sang Jaana
В ливне желаний промокни насквозь со мной
Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re
Мне не жить, мне не жить (без тебя), о любимая
Jo Mile Usmein Kaat Lenge Hum
Что перепадет - нам хватит и того
Thodi Khushiyaan Thode Aansoon Baant Lenge Hum
Немного радостей, немного слез - мы разделим их пополам
Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re
Мне не жить, мне не жить (без тебя), о любимая
Muskurane Ki Wajah Tum Ho
Улыбаюсь - и причина в тебе
Gungunane Ki Wajah Tum Ho
Напеваю - и причина в тебе
Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re
Мне не жить, мне не жить (без тебя), о любимая Muskurane Ki Wajah / The reason for the smile
Movie: City Lights / City Lights (2014)
Composer: Jeet Ganguly
Lyrics: Rashmi Singh
Artist: Arijit Singh
Muskurane Ki Wajah Tum Ho
I smile - and the reason is in you
Gungunane Ki Wajah Tum Ho
I hum - and the reason is in you
Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re
I cannot live, I cannot live (without you), oh beloved
O Re Lamhe Tu Kahin Mat Ja
Oh this moment, don't go
Ho sake toh umr bhar tham ja
If you can, freeze for life
Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re
I cannot live, I cannot live (without you), oh beloved
Dhoop Aaye Toh Chhaanv Tum Laana
When the sun comes down hide me in your shadow
Khwahishon Ki Baarishon Mein Bheeg Sang Jaana
In a shower of desires, get wet with me
Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re
I cannot live, I cannot live (without you), oh beloved
Jo Mile Usmein Kaat Lenge Hum
What will fall is enough for us
Thodi Khushiyaan Thode Aansoon Baant Lenge Hum
A little joy, a little tears - we'll split them in half
Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re
I cannot live, I cannot live (without you), oh beloved
Muskurane Ki Wajah Tum Ho
I smile - and the reason is in you
Gungunane Ki Wajah Tum Ho
I hum - and the reason is in you
Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re
I cannot live, I cannot live (without you), oh beloved Смотрите также: | |
