Если вдруг жизнь разделит нас - знаешь место, где тебя жду я...
Там возьмёмся за руки и навеки не расстанемся!
Всю ночь вдвоём гуляли и встречали мы восход,
А вечером с тобою солнце провожали за горизонт.
Давай же вместе быть неразлучными всегда,
Как свет и тень в весенний ясный теплый день!
Осталась снова в городе и ждала у окна...
Не ощущала я тепла, когда была одна.
Но, встретившись с тобой, сразу осознала я,
Насколько сильной можно стать, любви благодаря.
Если вдруг жизнь разделит нас - знаешь место, где тебя жду я...
Там возьмёмся за руки и навеки не расстанемся!
Не могу уснуть одна, ведь тебя со мною рядом нет...
Забери меня туда, где быть вместе дали мы обет!
В ночь без звезд и без луны мы внесем с тобою яркий свет.
Пока со мной ты, для меня мир обойти - пустяк,
Хоть без бед и трудностей не обойтись никак.
Тебе я петь могу эту песню бесконечно,
Ведь ты со мной и этот мир весь наш навечно.
If suddenly life divides us, you know the place where I am waiting for you ...
We will join hands there and never part!
We walked all night together and we met the sunrise,
And in the evening with you the sun escorted over the horizon.
Let’s always be inseparable together,
Like light and shadow on a spring clear warm day!
Remained again in the city and waited by the window ...
I did not feel the heat when I was alone.
But when I met you, I immediately realized
How strong you can become, thanks to love.
If suddenly life divides us, you know the place where I am waiting for you ...
We will join hands there and never part!
I can’t sleep alone, because you are not with me ...
Take me to where we took a vow to be together!
On a night without stars and without the moon we will bring bright light with you.
While you are with me, for me to go around the world is nothing
Although you can’t do without troubles and difficulties in any way.
I can sing you this song forever
After all, you are with me and this world is our whole forever.
