[Couplet 1: Soprano]
Haïti, le sol où elle est née
Elle y grandi dans une famille où l'on ne sait que conjuguer que le verbe aimer
Malgré la pauvreté, auprès des siens elle manque de rien
Son père lui paie un empire de tout avec des bouts de rien
Elle rêve de finir comme sa mère, prof de français
Mais sur le retour de l'école elle sent le sol trembler
Nous sommes le 12 janvier 2010
Un date où l'histoire à fait d'elle une orpheline
Elle essaye d'se reconstruire au milieu des gravas
Mais dans le chaos la loi du plus fort est la loi du roi
Elle devient et reste avec pour pouvoir manger
On la bat, la prostitue, viol sa dignité
Le soir elle parle avec ses fantômes
Elle leur dit qu'elle les aime, elle veut voir le bout du monde
À 13 ans elle rêve que la jolie Angelina
Vienne un jour adopter la petite princesse Sarah
[Refrain: Cheb Maria]
XXX
[Couplet 2: Vincenzo]
J'vais t'raconter l'histoire d'une femme, c'est peut-être ta mère
Qui a grandi dans ces cabanes en taule, maison en terre
Elle connait pas le monde, ni la recherche de toutes ces terres
Pour l'découvrir elle se réfugiera dans ses prières
Elle rêve de vivre de l'autre côté, loin de ces terres
'XXX mon amour, fait-moi prendre la mer'
C'est c'qu'elle se dit à chaque fois pour quitter la misère
Elle veut se reconstruire pour aider pères et mères
Entre économie, biens et falsifications
Elle apprend qu'tout se monnaye quand il s'agît d'évasion
En terre inconnue faut savoir se battre deux fois plus
Se fondre dans la masse, sous les regards au fond du bus
Parquée dans un quartier, elle vivra en communauté
Rejoignant les siens, elle finira par se marier
Les papiers en mains, elle découvrira la liberté
Honorée d'apprendre au ciel le plaisir d'pouvoir enfanter
Elle enchaînera les travaux manuels pour financer
L'éducation des siens pour les maintenir en bonne santé
Et chaque soir de sa vie elle y repensera
Qu'elle aurait pût finir elle aussi comme princesse Sarah
[Refrain: Cheb Maria]
[Couplet 3: Alonzo]
Elle habite les environs, elle a 11 ans et demi
Ses parents son alcooliques, ils se déchirent jours et nuits
Elle implore le monde jusqu'à c'que la justice l'entende
Elle sera placée dans une nouvelle famille
La séparation vire au traumatisme car malgré tout c'qu'elle a pût subir
Sa mère lui manque au point d'en mourir
Même si maintenant elle a des sœurs, elle était fille unique
Son cœur s'est endurcit mais ses yeux sont toujours humides
Déséquilibrée, voilà 4 ans qu'elle s'est caillée
S'enfermer, comme la vision qu'elle a de la vie
Elle fume, elle boit, elle fréquente des mecs âgés
Son père adoptif ira même la chercher chez les flics
Bientôt 18, donc elle cherche du boulot
Elle sera serveuse dans un bar pas loin des quartiers chauds
Elle passe la serpillère sous les bia', sous les bingos
Vu qu'elle finit tard, elle préfère dormir au tel-hô
Toutes ces nuits blanches lui donnent des idées noires
Surtout qu'elle s'est mise avec un gars qui sort du placard
Elle passe ses journées à laver ses fringues Armani
À s'faire gifler quand elle sort sexy
Elle fête ses 20 ans dans un bar à strip-tease
Elle prend de la cocaïne avec un billet d'10
Pour pas finir comme princesse Sarah, une esclave dont tout le monde rigole
Elle s'réfugie à la frontière espagnol, #Jonquera
[Outro: Cheb Maria]
XXX
À nos sœurs... [Куплет 1: Сопрано]
Гаити, ле золь Où Elle EST урожденная
Elle у Grandi данс ипе семейному Où L'на пе Саит Que Que ле conjuguer Вербье прицел
Malgré ла pauvreté, AUPRES де siens Elle несостоявшийся де Rien
Сын-отец-луй-paie ООН империя де Tout АВЭК де приступы де Rien
Elle rêve де finir Comme са mère, проф французского языка
Маис сюр-ле-Retour De L'École Elle отправлено ле золь Тремблер
Нус sommes ле 12 Жанвье 2010
Ун Дата Où l'Histoire d'свершившимся Elle UNE orpheline
Elle essaye d'себе reconstruire Au среда де Gravas
Маис данс ле хаос ла LOI дю плюс форт EST ла LOI-дю-Руа
Elle devient др Reste АВЭК залить Pouvoir ясли
На ла-ла-летучей мыши, prostitue, виола са dignité
Le Soir Elle Parle АВЭК SES fantômes
Elle Лейр дит qu'elle ле Эме, Elle veut ВОИР ле бой дю Монд
13 ANS ELLE Reve Que La Jolie Angelina
Вьен ООН Jour МСФО La Petite Princesse Сара
[Припев: Хеб Мария]
XXX
[Куплет 2: Винченцо]
J'vais t'raconter l'Histoire сГипе роковой, c'est Peut-être та mère
Квай Гранди данс CES Cabanes EN TAULE, Maison ан-Терре
Elle connait па Le Monde, Ni-ла-Recherche де Toutes CES Terres
Pour l'découvrir Elle себе réfugiera данс SES prières
Elle rêve De Vivre де l'Autre Côté, поясница де CES Terres
"XXX Mon Amour, свершившимся-Moi prendre La Mer"
C'est c'qu'elle себе дит меню Chaque фуа залить лодырь ла Нищета
Elle veut себе reconstruire залить пособник Pères др Мерес
Entre économie, Оливковая ET фальсификаций
Elle apprend qu'tout себе monnaye Quand иль s'agît d'уклонении от уплаты
Собственная Terre inconnue Faut ноу себе battre де фуа плюс
Се fondre данс-ла-массово, су-ле уважением аи Фон-дю-автобус
Parquée данс ип Монреаль, Elle vivra ан Communauté
Rejoignant ле siens, Elle finira номинальная себе marier
Лес Papiers ан сети, Elle découvrira La Liberte
Лауреат d'apprendre Au Ciel d'ле Плезир Pouvoir enfanter
Elle enchaînera ле подготовительные Manuels залить финансист
L'éducation де siens залить ле maintenir ан Bonne Santé
Эт Chaque Soir де Са соперничают Elle у repensera
Qu'elle aurait Положите finir Elle aussi Comme Princesse Сара
[Припев: Хеб Мария]
[Куплет 3: Алонсо]
Elle habite ле окрестности, Elle в 11 анс ET деми
Ses родители сын alcooliques, ILS себе déchirent Jours др Нюи
Elle умоляю Le Monde jusqu'à c'que ла правосудия l'entende
Elle сыворотки placée данс ипе Nouvelle семейному
Ла séparation Вир Au traumatisme автомобиль malgré Tout c'qu'elle Положите Subir
Сб mère луй несостоявшийся Au точка ден Mourir
Meme си Maintenant ELLE де Soeurs, Elle était филь уникальный
Сын cœur s'est endurcit Mais SES Yeux sont Toujours humides
Déséquilibrée, вуаля 4 ANS qu'elle s'est caillée
S'enfermer, Comme ла видение qu'elle де ля ви
Elle дыма, Elle boit, Elle fréquente де СОВС возрастов
Сын-отец adoptif Ира même ла Chercher Chez Les flics
Bientôt 18 DONC Elle Шерше дю boulot
Elle сыворотки serveuse данс ООН бар Пас де поясницы Quartiers chauds
Elle Passe ла serpillère су-ле-BIA ", су ле Bingos
Ву qu'elle FINIT Тард, Elle предпочитаю Dormir Au тел-хо
Toutes CES Nuits Blanches луй donnent де IDEES Noires
Сюртуке qu'elle s'est режиссура Avec ООН Гарс Квай рода дю плакат
Elle Passe SES Journées умывальник SES fringues Армани
À s'faire gifler Quand Elle рода сексуальная
Elle Fete SES 20 ANS данс ип бар стриптиза
Elle prend-де-ла кокаина АВЭК ООН заготовка d'10
Налейте па finir Comme Princesse Сара, ипе esclave Dont Tout Le Monde rigole
Elle s'réfugie ля Frontière Espagnol, #Jonquera
[Outro: Хеб Мария]
XXX
NOS Soeurs ... Смотрите также: | |
