Второй шанс (Осычнюк С., Чернышов И. - Осычнюк С.)
Джюс:
Сколько лет прошло, помню каждый миг!
Надломил крыло, услышал предсмертный крик.
Огромный орёл кружил над землёю, но, обессилев, упал,
Видно, судьба даёт мне очнуться, вновь приглашая на бал.
Карфакс:
Нет сил, умоляю, помочь можешь мне,
Названный враг.... или друг.
Один шаг до смерти, весь мир потускнел,
Отбросив свою суету.
Джюс:
Судьба так редко даёт второй шанс.
Возьми, что можешь, сегодня, сейчас!
Открой ей двери, и ты на коне -
Пусть мир услышит опять обо мне.
Джюс:
Что случилось сегодня с тобой, великан Карфакс?
Джюс и Карфакс:
Как же так вышло, что провидение объединило нас?
Карфакс:
В битве жестокой змеиное войско мною разбито в горах,
Но, умирая, слышал я стоны в отверженных сердцах.
В мрачных пещерах живет племя нищих,
Не знают Марраны огня...
Ты искру посей, и в огонь обратится
Вера народа в тебя!
Вновь я вижу сон -
Пролетаю над горным хребтом,
Устремляю взор в небеса,
Но нет небес - огонь…
Я зажёг его...
Second chance (Osychnyuk S., Chernyshov I. - Osychnyuk S.)
Jus:
How many years have passed, I remember every moment!
He broke his wing, heard a dying scream.
A huge eagle circled above the earth, but, having grown weak, fell,
It can be seen that fate gives me wake up, inviting me to the ball again.
Carfax:
No strength, I beg, can you help me
The named enemy .... or friend.
One step to death, the whole world has faded
Throwing away your fuss.
Jus:
Fate so rarely gives a second chance.
Take what you can, today, now!
Open her doors and you're on a horse
May the world hear again about me.
Jus:
What happened to you today, giant Carfax?
Jus and Carfax:
How did it happen that providence united us?
Carfax:
In the battle of a fierce serpentine army, I was defeated in the mountains,
But, dying, I heard groans in rejected hearts.
A tribe of beggars lives in gloomy caves,
Do not know Marrana fire ...
Throw a spark, and turn into fire
The faith of the people in you!
Again I see a dream -
Fly over the ridge
I look to heaven
But there is no heaven - fire ...
I lit it ...
