У нас было 2 тазика оливье, 5 мисок холодца, селедка под шубой, оливки, пол–банки хрена, коробка шоколадных конфет и целое множество мясной нарезки всех сортов и расцветок, а также шампанское, водка, ящик пива, бутылка красного вина и сок. Не то что бы это был необходимый запас для встречи Нового Года. Но если начал накрывать на стол, становится трудно остановиться. Единственное что вызывало у меня опасение — это петарды. Нет никого более беспомощного, безответственного и испорченного, чем люди с петардами. Я знал, что рано или поздно мы попробуем и эту дрянь.
We had 2 Tasika Olivier, 5 bowls of chilly, herring under a fur coat, olives, floor banks, chocolate candy box and a whole set of meat cuts of all varieties and colors, as well as champagne, vodka, beer drawer, a bottle of red wine and juice. Not that it would be the necessary reserve for meeting the New Year. But if you started to cover on the table, it becomes difficult to stop. The only thing that caused me is the fear of me. There is no one more helpless, irresponsible and spoiled than people with penards. I knew that sooner or later we will try this rubbish.
