Соберём свет в дальнем уголке ночного неба…
Наполняя глаза воспоминаниями о прощании,
Я всматриваюсь в мечту, которая так далека.
Но я оставлю её в своей разбитой дырявой памяти
И тихонечко смахну слёзы печали.
Мои протянутые руки мягко коснулись колеса обозрения,
И мне показалось, что осколки воспоминаний вот-вот пробудятся,
Хотя я молилась, склонив голову, чтобы они исчезли…
Ты отыскал этот голос для меня,
И стрелки моих часов сдвинулись с места, а мир начал наполняться красками!
Теперь моё синтетическое сердце засверкает,
Так что никогда не забывай, продолжай поминать меня
До того дня, когда однажды мы повстречаемся вновь, всегда…
Среди горящих в сумерках огней
Крошечная гондола поднимается к небу.
Ты сидишь рядом со мной, и от твоей теплоты
По моим щекам почему-то скатываются слёзы.
Двигающееся по кругу колесо обозрения тихонько покачивается.
Я почувствовала, что в глубине сердца что-то вот-вот разорвётся,
Так что стала смотреть на проплывающие за окном облака.
Если бы мы так навсегда остались сидеть, прижившись друг к другу,
Снова и снова раскручивая колесо судьбы, наши чувства в конце-концов соединились бы!
В поисках ответа я продолжу устремлять свои желания в будущее,
Так что не сомневайся, просто верь в меня,
Потому что наши воспоминания станут настоящими.
Хотя я молилась, склонив голову,
Чтобы все мои шаткие воспоминания исчезли…
В эту ночь время грёз возвещает конец,
Но я не боюсь, ведь мир по-прежнему наполнен нежными красками.
Ты отыскал эти слова для меня.
Если мы будем снова и снова раскручивать колесо судьбы, наши чувства в конце-концов соединятся!
Теперь моё синтетическое сердце станет наполненным,
Так что я никогда не забуду, я буду помнить тебя
До того дня, когда однажды мы повстречаемся вновь, всегда…
We collect the light in the far corner of the night sky ...
Fasting eyes about farewell to memories
I look in the dream, which is so far.
But I will leave her in his broken hole
And quietly brushed tears of sadness.
My outstretched hands gently touched the ferris wheels,
And it seemed to me that the fragments of the memories were about to break
Although I prayed, bowing my head so that they disappear ...
You found this voice for me,
And the arrows of my clock moved from the place, and the world began to fill with the paints!
Now my synthetic heart flares,
So never forget, go on to remember me
Until the day when we meet again, always ...
Among the burning lights in the twilight
Tiny Gondola rises to the sky.
You sit next to me, and from your warmth
According to my cheeks, for some reason tears are rolling.
Move the ferris wheel quietly swayed in a circle.
I felt that in the depths of the heart something is about to break,
So it began to look at the clouds floating outside the window.
If we were so forever stayed, putting together to each other,
Again and again spout the wheel of fate, our feelings would have been connected in the end!
In search of a response, I will continue to rush my desires for the future,
So do not doubt, just believe in me
Because our memories will become real.
Although I prayed, bowing my head,
To all my shaky memories disappear ...
On this night, the Great time heralds the end,
But I'm not afraid, because the world is still filled with delicate paints.
You found these words for me.
If we are again and again to unwind the wheel of fate, our feelings will be connected in the end!
Now my synthetic heart will be filled,
So I will never forget, I will remember you
Until the day when we meet again, always ... Смотрите также: | |
