I can remember the very first time I cried
How I wiped my eyes and buried the pain inside
All of my memories - good and bad - that's past
Didn't even take the time to realize
Starin' at the cracks in the walls
Cuz I'm waiting for it all to come to an end
Still I curl up right under the bed
Cuz its takin' over my head all over again
Do you even know who you are?
I guess I'm tryin' to find
A borrowed dream or a superstar?
I want to be a star
Is life good to you or is it bad?
I can't tell anymore
Do you even know what you have?
Lyin' awake watchin' the sunlight
How the birds will sing as I count the rings
around my eyes
Constantly pushing the world I know aside
I don't even feel the pain, I don't even want to
try
I'm lookin' for a way to become
The person that I dreamt of when I was sixteen
Oh, nothin' is ever enough
Ooh, baby, it ain't enough for what it may seem
Do you even know who you are?
I'm still tryin' to find
A borrowed dream or a superstar?
Everybody wants to be
Is life good to you or is it bad?
I can't tell anymore
Do you even know what you have?
No
Sorry girl, tell a tale for me
Cuz I'm wondering how you really feel
I'm a lonely girl, I'll tell a tale for you
Cuz I'm just tryin' to make all my dreams come
true
Do you even know who you are?
Oh, yeah, yeah
A borrowed dream or a superstar?
Oh, I wanted to be a star
Is life good to you or is it bad?
I can't tell, I can't tell anymore
Do you even know what you have?
I guess not, oh I guess not
Do you even know who you are?
Oh, I'm tryin' to find
A rising dream or a superstar?
Oh, I have a all these dreams
Is life good to you or is it bad?
I can't tell anymore
Do you even know what you have?
No, no
Do you even know what you are?
A rising dream or a fallen star?
Is life good to you or is it bad?
Я помню, когда в первый раз заплакала,
Как вытерла глаза и похоронила боль внутри.
Все мои воспоминания – плохие и хорошие – в прошлом.
Даже не было времени понять…
Смотрю на трещины в стене,
Потому что жду, когда же это все закончится.
Все еще лежу, свернувшись клубочком под кроватью,
Потому что это накатывает снова и снова…
Ты представляешь вообще, кто ты?
Мне кажется, я пытаюсь найти
Взятую в долг мечту или суперзвезду?
Я хочу быть звездой…
Жизнь добра к тебе или жестока?
Я не могу больше сказать.
Ты представляешь вообще, что у тебя есть?
Лежу наяву, смотрю на солнце,
Как птицы могут петь, когда у меня круги
Под глазами?
То и дело отталкиваю знакомый мне мир в сторону.
Я даже не чувствую боли, и не хочу пытаться!
Я ищу, как бы стать тем идеалом,
Который я придумала в 16 лет.
О, все равно недостаточно,
О-о, милый, этого недостаточно, хоть так и может показаться.
Ты представляешь вообще, кто ты?
Мне кажется, я пытаюсь найти:
Взятую в долг мечту или суперзвезду,
Которой все хотят стать?
Жизнь добра к тебе или жестока?
Я не могу больше сказать.
Ты представляешь вообще, что у тебя есть?
Нет.
Прости, подруга, расскажи мне свою историю,
Потому что мне, правда, интересно, что ты чувствуешь.
Я одинокая девушка, я расскажу тебе историю,
Потому что я просто пытаюсь осуществить свои мечты.
Ты представляешь вообще, кто ты?
Мне кажется, я пытаюсь найти:
Взятую в долг мечту или суперзвезду,
Которой все хотят стать?
Жизнь добра к тебе или жестока?
Я не могу больше сказать.
Ты представляешь вообще, что у тебя есть?
Я полагаю, нет, о, думаю, нет…
Ты представляешь вообще, кто ты?
Мне кажется, я пытаюсь найти:
Взятую в долг мечту или суперзвезду,
Которой все хотят стать?
Жизнь добра к тебе или жестока?
Я не могу больше сказать.
Ты представл I can remember the very first time I cried
How I wiped my eyes and buried the pain inside
All of my memories - good and bad - that's past
Did not even take the time to realize
Starin 'at the cracks in the walls
Cuz I'm waiting for it all to come to an end
Still I curl up right under the bed
Cuz its takin 'over my head all over again
Do you even know who you are?
I guess I'm tryin 'to find
A borrowed dream or a superstar?
I want to be a star
Is life good to you or is it bad?
I can not tell anymore
Do you even know what you have?
Lyin 'awake watchin' the sunlight
How the birds will sing as I count the rings
around my eyes
Constantly pushing the world I know aside
I do not even feel the pain, I do not even want to
try
I'm lookin 'for a way to become
The person that I dreamt of when I was sixteen
Oh, nothin 'is ever enough
Ooh, baby, it is not enough for what it may seem
Do you even know who you are?
I'm still tryin 'to find
A borrowed dream or a superstar?
Everybody wants to be
Is life good to you or is it bad?
I can not tell anymore
Do you even know what you have?
No
Sorry girl, tell a tale for me
Cuz I'm wondering how you really feel
I'm a lonely girl, I'll tell a tale for you
Cuz I'm just tryin 'to make all my dreams come
true
Do you even know who you are?
Oh, yeah, yeah
A borrowed dream or a superstar?
Oh, I wanted to be a star
Is life good to you or is it bad?
I can not tell, I can not tell anymore
Do you even know what you have?
I guess not, oh I guess not
Do you even know who you are?
Oh, I'm tryin 'to find
A rising dream or a superstar?
Oh, I have a all these dreams
Is life good to you or is it bad?
I can not tell anymore
Do you even know what you have?
No, no
Do you even know what you are?
A rising dream or a fallen star?
Is life good to you or is it bad?
I remember the first time I cried
As she wiped her eyes and buried the pain inside.
All of my memories - good and bad - in the past.
I do not have time to understand ...
I look for cracks in the wall,
Because forward and when it's all over.
Still lying down, curled up under the bed,
Because it rolls over and over again ...
Do you even know who you are?
I think I'm trying to find
Borrowed dream or a superstar?
I want to be a star ...
Life is good for you or is it bad?
I can not say more.
Do you even know what you have?
I lie awake, I look at the sun,
How birds can sing, when I recommend
Under the eyes?
Every now and then repelling familiar to me in the direction of peace.
I do not even feel the pain, and I do not want to try!
I'm looking for, as it were, become the ideal,
I came up with in 16 years.
Oh, it is still not enough,
Oh, dear, this is not enough, and though it might seem.
Do you even know who you are?
I think I'm trying to find:
Borrowed dream or a superstar,
Who all want to be?
Life is good for you or is it bad?
I can not say more.
Do you even know what you have?
No.
I'm sorry, my friend, tell me your story,
Because I, however, I wonder how you feel.
I am a single girl, I tell you a story,
Because I'm just trying to realize their dreams.
Do you even know who you are?
I think I'm trying to find:
Borrowed dream or a superstar,
Who all want to be?
Life is good for you or is it bad?
I can not say more.
Do you even know what you have?
I guess not, oh, I think not ...
Do you even know who you are?
I think I'm trying to find:
Borrowed dream or a superstar,
Who all want to be?
Life is good for you or is it bad?
I can not say more.
You represent | |
